Get the inside story on going to university in Italy! Serena and Elena talk about how the school year is broken up, where you register, taking exams and how the grading works, what grade point average you need to pass, and much more.
Matches in Transcript
Caption 38 [it]: di passare al secondo, al terzo, al quarto e poi al quinto anno e prendere la laurea. Caption 38 [en]: go on to the second, third, fourth, and then to the fifth year and get your degree.
Serena and Elena talk about the school system in Italy, which is quite different from that of other countries. Terminology is different and can be deceptive, so be prepared for some false cognates. Where Americans talk about going away to school (college, university), Italians talk about the university. Find out what "scuola" means to these two young Italian women.
Matches in Transcript
Caption 22 [it]: Ho cambiato, in [al] quarto anno dieci professoresse della stessa materia. Caption 22 [en]: I changed, in my fourth year, ten teachers of the same subject.
Intermediate
Spanish
French
German
Chinese
English
English 
Español
Français
Deutsch
Italiano
