vi sono - Leisure - Beginner - Italian Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Marika spiega - La cucina

Difficulty: Newbie

Italy

La cucina è anche conosciuta come il focolare dalla casa, un posto speciale dove la famiglia si incontra per nutrirsi e raccontarsi. In questa stanza ci sono tantissimi oggetti che Marika vi mostra.

Warmup Workout

Auguri Yabla Italiano - Buone Feste 2018

Difficulty: Beginner

Italy

Quest'anno vi auguriamo Buon Natale con una poesia di Alda Merini.

Warmup Workout

Serena - in un negozio di abbigliamento - Part 1

Difficulty: Beginner

Italy Lucano

Prima di entrare in un negozio a far shopping, guardate questo video per imparare i nomi e i colori di alcuni capi di abbigliamento ed essere sicuri di acquistare ciò che più vi piace.

Warmup Workout

Francesca - neve - Part 3

Difficulty: Beginner

Italy

Il Monte Terminillo è un massiccio montuoso, la cui vetta più elevata raggiunte oltre duemiladuecento metri. Vi si possono fare molte attività escursionistiche estive e invernali.

Warmup Workout

Escursione - Un picnic in campagna - Part 4

Difficulty: Beginner

Italy

I due ragazzi vengono raggiunti da un coppia di amici che è appena tornata da un viaggio interessante in India. E' stato molto bello, a parte il cibo; e infatti sono tutti d'accordo che il cibo italiano è imparagonabile alle altre cucine.

Captions

Warmup Workout

Adriano - La tarantella

Difficulty: Beginner

Italy Sicilian

Adriano tells us about the famous southern Italian folk dance, la tarantella. He also tries dancing it himself.

Matches in Transcript

Caption 1 [it]: Ciao ragazzi e ragazze [ragazze e ragazzi], sono Adriano Imperatore
Caption 1 [en]: Hi guys and gals. I'm Adriano Imperatore

Warmup Workout

Anna presenta - Attrezzature per un neonato

Difficulty: Beginner

Italy

Anna, and her very charming baby, show us an Italian modular transport system and some fun developmental toys.

Matches in Transcript

Caption 11 [it]: finché, naturalmente, non sono in grado di stare in piedi da soli.
Caption 11 [en]: until, naturally, they are able to stand up by themselves.

Warmup Workout

Marika spiega - Espressioni con animali

Difficulty: Beginner

Italy

In many languages, animals are used to describe human characteristics, but not every language uses the same animal for the same characteristic! Marika shares with us the Italian point of view.

Matches in Transcript

Caption 36 [it]: Proprio come so'... lo sono le iene.
Caption 36 [en]: Just like they... the hyenas are.

Warmup Workout

Marika spiega - Il corridoio

Difficulty: Beginner

Italy

We continue getting acquainted with Marika's apartment. This time she shows us the hall with its furnishings.

Matches in Transcript

Caption 14 [it]: In questo corridoio non ci sono lampadari,
Caption 14 [en]: In this hallway there aren't any chandeliers,

Warmup Workout

Serena - Festa di Halloween

Difficulty: Beginner

Italy Lucano

The traditional Anglo-Saxon holiday, Halloween, has gradually taken hold in Italy and is now an occasion for partying, wearing costumes, and having fun. Serena opens up the door to her apartment and...

Matches in Transcript

Caption 39 [it]: Io non sono truccata, indosso solo una maschera.
Caption 39 [en]: I'm not made up. I'm just wearing a mask.

Warmup Workout

Serena - in un negozio di abbigliamento - Part 2

Difficulty: Beginner

Italy Lucano

Serena is still shopping for clothes, and looks at some pretty flashy shoes. In the end, though, she goes for the jacket, and she fishes in her bag for the cash. She gives us a good example of how the plural is used when talking about euros. Euro is both singular and plural in Italian. So whether we're talking about soldi (money) or euro (euros), Italians think in the plural!

Matches in Transcript

Caption 4 [it]: Ah... i tacchi sono molto alti.
Caption 4 [en]: Ah... the heels are very high.

Warmup Workout

Adriano - Fiaba - Part 1

Difficulty: Beginner

Italy Sicilian

How do three buddies, who happen to be oxen, get eaten by a lion? Adriano tells the tale, complete with the lesson to be learned. Have you guessed? It's one of Aesop's Fables.

Matches in Transcript

Caption 5 [it]: dove i protagonisti sono gli animali,
Caption 5 [en]: where the main characters are animals,

Warmup Workout

Francesca - neve - Part 1

Difficulty: Beginner

Italy

Although it rarely snows in Rome, there are mountains nearby where it does snow. Francesca takes us to the Abruzzese Apennines and while driving, she tells us about her passion for sledding, and how to deal with winter temperatures.

Matches in Transcript

Caption 19 [it]: Così, questa mattina, sono salita in macchina,
Caption 19 [en]: So, this morning, I got in the car,

Warmup Workout

Francesca e Marika - Gestualità

Difficulty: Beginner

Italy

How many hand movements and gestures can an Italian make during a totally normal conversation? Have a look at Marika and Francesca!

Matches in Transcript

Caption 29 [it]: E quindi sono uscita, ehm... di casa...
Caption 29 [en]: And so I left, uh... the house...

Warmup Workout

Francesca - sulla spiaggia - Part 3

Difficulty: Beginner

Italy

Capocotta is the name of the Latium beach where Francesca is spending the last day of summer. This stretch of shore became a nature preserve in the '80s at the behest of President Sandro Pertini.

Matches in Transcript

Caption 39 [it]: Sono le tre donne più potenti e quindi,
Caption 39 [en]: They're the three most powerful women,

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.