Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 20 minutes

Captions

video thumbnail
3:14

Anna presenta - Attrezzature per un neonato

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Anna, and her very charming baby, show us an Italian modular transport system and some fun developmental toys.
Matches in Transcript
Caption 13 [it]: insomma, su supporti sempre differenti.
Caption 13 [en]: in other words, on ever-varying supports.
video thumbnail
3:57

Ti racconto una fiaba - I tre porcellini - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

The youngest piglet was right all along. Being a kind soul, he forgave his brothers.
Matches in Transcript
Caption 39 [it]: si chiese cosa intendeva fare, insomma, il lupo.
Caption 39 [en]: asked himself what he meant to do, that is, the wolf.
video thumbnail
3:59

Francesca - sulla spiaggia - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Capocotta is the name of the Latium beach where Francesca is spending the last day of summer. This stretch of shore became a nature preserve in the '80s at the behest of President Sandro Pertini.
Matches in Transcript
Caption 40 [it]: insomma, tra le più ricche in assoluto, dal punto di vista economico.
Caption 40 [en]: and so, all in all, among the absolute richest, from a financial viewpoint.
video thumbnail
4:08

Eleonora suona il - Tamburello

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy Sicilian

Eleanora explains how tambourines are made and plays a few notes from the Pizzica and Tarantella dances. The Pizzica was used in the past for exorcising the possessed.
Matches in Transcript
Caption 19 [it]: Il tamburello, eh, originariamente risale proprio ai tempi dei tempi, insomma.
Caption 19 [en]: The tambourine, uh, originally goes way back to the beginning of time, basically.
video thumbnail
3:34

PsicoVip - Il fulmine - Ep 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Minivip, while out for a walk, thinks he could be dead after being hit by a lightening bolt, but the passersby, rather than lending him a hand, injure him further by insisting on testing his abilities.
Matches in Transcript
Caption 48 [it]: Insomma, alle volte mi sembra di essere l'unica persona normale su questa terra.
Caption 48 [en]: Well, sometimes I think I'm the only normal person on this earth.
video thumbnail
1:17

Irene presenta - Venezia - Il ponte di Rialto

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

In this video, Irene talks about the Rialto Bridge, the most famous and important of the bridges that cross the Grand Canal in Venice.
Matches in Transcript
Caption 14 [it]: Insomma, il Ponte di Rialto è una delle maggiori attrazioni turistiche di Venezia,
Caption 14 [en]: In a word, the Rialto Bridge is one of the major tourist attractions of Venice,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.