lo - Leisure - Advanced - Italian Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Fulvio Benelli - Crimine Infinito, romanzo - Part 3

Difficulty: Advanced

Italy

Mentre i pastori tedeschi fiutano nella Range Rover e l'italo-australiano continua a parlare, Barreca riesce ad installare una microspia nell'auto. Negli spogliatoi del Comunale, Andrea si gode la sua doccia ed è l'ultimo a lasciare lo stadio. Dopo aver fatto due chiacchiere con il compagno di squadra Massimo, Andrea si mette in viaggio verso la Calabria.

Captions

Warmup Workout

Fulvio Benelli - Crimine Infinito, romanzo - Part 2

Difficulty: Advanced

Italy

We're at a police station, where the printer is acting up and a phone call comes in from a patrol car. We also hear what happens after the soccer game when the president of the Teramo Calcio comes to congratulate the team.

Matches in Transcript

Caption 30 [it]: e il prurito che lo tormenta ne è la riprova.
Caption 30 [en]: and the itching that torments him is proof of this.

Warmup Workout

Fulvio Benelli - Crimine Infinito, romanzo - Part 1

Difficulty: Advanced

Italy

Fulvio and Fabia take turns reading an extract from the book, Crimine infinito (Infinite Crime). The novel is based on the true story of a soccer player who gets involved in the 'Ndrangheta, the Calabrian organized crime syndicate.

Matches in Transcript

Caption 7 [it]: Ma ci furono anche molti che non lo fecero. [Roma, Italia]
Caption 7 [en]: But there were also many who didn't do that. [Rome, Italy]

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 5

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Rossella, a new contestant, is presented with list of animals and she has to respond whether they're carnivores or herbivores.

Matches in Transcript

Caption 17 [it]: Me lo immagino. -Povero Cristo, sì. -Poi però hai ripreso.
Caption 17 [en]: I can imagine. -Poor Christ [soul], yes. -Then, however, you started up again.

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Carlo provides Francesco with the names of tools and Francesco has to supply the name of the profession where the tool is used. Lara gets the same question format, but has to answer whether celebrities are over or under 1.7 meters (about 5'-6").

Matches in Transcript

Caption 2 [it]: Io dirò lo strumento di lavoro,
Caption 2 [en]: I'll tell you a tool for work.

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Carlo asks Massimiliano to name the stars for a list of films and Francesco, a new contestant, is introduced.

Matches in Transcript

Caption 86 [it]: Un difetto, però, noi lo abbiamo soprannominato in famiglia Attila,
Caption 86 [en]: A flaw, however, in the family we've nicknamed him Attila,

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Carlo introduces us to his teacher assistants, and as its Christmastime, they're wearing Santa-inspired costumes. Alessandra and Massimiliano are the two contestants.

Matches in Transcript

Caption 9 [it]: Si illumina, poi, pian piano lo studio.
Caption 9 [en]: Our studio then lights up, bit by bit.

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 11

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Famous battles, movie roles, and 60s pop songs are some of the subject that the contestants get quizzed about.

Matches in Transcript

Caption 65 [it]: Lo canta Mario Tessuto, brano del sessantanove.
Caption 65 [en]: Mario Tessuto sings it, a tune of sixty-nine.

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Sara, an attractive girl from the province of Perugia, is up next. In the pairing game, she has to determine whether a traditional dish is cooked or raw.

Matches in Transcript

Caption 29 [it]: Eh, casua'... [casualmente] non lo so. È una convenzione internazionale,
Caption 29 [en]: Uh, randomly... I don't know. It's an international convention,

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Francescopaolo, the contestant, is presented with a long list of Italian winners of either a Nobel Prize or an Academy Award Oscar, and has to choose which prize they were awarded.

Matches in Transcript

Caption 3 [it]: Eh, un po' come lo vedi...
Caption 3 [en]: Uh, he's a bit as you see him...

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 1

Difficulty: Advanced

Italy

L'Eredità [Inheritance] is an immensely popular daily quiz show on the RAI [pronounced rye], the Italian public TV and radio network. This episode benefits the Telethon Foundation, which provides funds for research into genetic diseases, and is based on Jerry Lewis's Telethon. To understand the play on words they use at a certain point, see the various meanings of macchina here. Learn more about this Italian game show here.

Matches in Transcript

Caption 26 [it]: per lo sprint finale verso il totalizzatore del Telethon.
Caption 26 [en]: for the final sprint towards the final tally of the Telethon.

Warmup Workout

La Mille Miglia - del passato per vivere quella di oggi - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Documentary in three parts, of the famous Italian car race La Mille Miglia (the one thousand miles) with historical shots of some of the greatest drivers in the world and their cars. Fasten your seatbelts for the first part of three.

Matches in Transcript

Caption 12 [it]: Lo è stata e lo è ancora oggi.
Caption 12 [en]: It was, and it is still today.

Warmup Workout

Anna e Marika - Un negozio di scarpe - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Diego is very knowledgeable about his collection of women's shoes and handbags, all made in Tuscany, exclusively in genuine leather. He proposes models that are beautifully fashionable, but are at the same time comfortable enough to wear every day.

Matches in Transcript

Caption 16 [it]: quindi lo vediamo sui modelli bassi,
Caption 16 [en]: so we see this on the low-heeled models,

Warmup Workout

Anna e Marika - Un negozio di scarpe - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Anna and Marika take you to a special shoe store that sells only Italian footwear, and only women's shoes.

Matches in Transcript

Caption 6 [it]: Certo! E che me lo chiedi?
Caption 6 [en]: Of course! And what, you're asking me?

Warmup Workout

Francesca - alla guida - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Francesca and her travelling companion have just gotten a flat tire. Learn the steps for changing a tire along with Francesca.

Matches in Transcript

Caption 6 [it]: Lo vedi?
Caption 6 [en]: You see?

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.