X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 21 minutes

Descriptions

A Marsala - Salvo Agria

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Italy Sicilian

Salvo Agria dipinge. Secondo lui l’arte è la forma più liberatoria di esprimersi e lui ha scelto la pittura. Crede anche che non è l’uomo a scegliere l’arte, ma che è l’arte a scegliere l’uomo. Ha dipinto un quadro che rappresenta le tre generazioni: bambina, donna e anziana.

Captions

Federica Reale - Il mio mondo Su(r) - Reale

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Federica conducts art workshops for children and adults. Participants use paper, often recycled, to create highly personal books.
Matches in Transcript
Caption 26 [it]: Questi hanno la funzione, l'idea di raccontare un quadro tridimensionalmente.
Caption 26 [en]: These have as their purpose, the idea of describing a three-dimensional painting,

L'arte della cucina - L'Epoca delle Piccole Rivoluzioni - Part 11

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy

Gualtiero Marchesi's restaurant was more akin to an art exhibit, than a place where you can get something to eat.
Matches in Transcript
Caption 10 [it]: l'indicazione che il quadro fosse ispirato a... c'era.
Caption 10 [en]: the indication that the painting was inspired by... was there.

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Some artists, including Gualtiero Marchesi, talk about the past: horse-drawn carts for delivering produce, artists exchanging news from abroad before the widespread use of telephones, tripe for breakfast, still-life paintings reflecting the food of the times and its preparation. There's even talk of the desire to eat paintings! Buon appetito!
Matches in Transcript
Caption 51 [it]: cioè, si desidera mangiare un quadro.
Caption 51 [en]: I mean, one desires to eat a painting.

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

In this segment, cooking is seen as an art form, starting with a white plate as the artist's canvas...
Matches in Transcript
Caption 25 [it]: Cioè, il piatto va letto come un quadro.
Caption 25 [en]: That is, the dish should be read as a painting.

L'arte della cucina - Terre d'Acqua - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

World famous chef, Gualtiero Marchesi talks about his career, his search for a total cuisine, an authentic cuisine.
Matches in Transcript
Caption 42 [it]: per aggiungere il quadro più ampio del ristorante nel suo ambiente inimitabile.
Caption 42 [en]: to add the greater framework of the restaurant in its inimitable environment.

Professioni e mestieri - Kaleidoscopio, vetro artistico - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Kaleidoscopio is a family-owned business which one could define as an almost artistic business. In fact, they create objects, such as paintings, lamps, and panels in colored glass.
Matches in Transcript
Caption 10 [it]: come eh si può realizzare un [sic], un quadro, dipinto
Caption 10 [en]: as uh you could create, a painting, painted

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.