X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 23 minutes

Descriptions

A Marsala - Salvo Agria

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy Sicilian

Salvo Agria dipinge. Secondo lui l’arte è la forma più liberatoria di esprimersi e lui ha scelto la pittura. Crede anche che non è l’uomo a scegliere l’arte, ma che è l’arte a scegliere l’uomo. Ha dipinto un quadro che rappresenta le tre generazioni: bambina, donna e anziana.

Captions

Romanzo Italiano - Campania - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Valeria Parrella talks about how light and hope are central elements of her writing, even in the most difficult stories. The journey then continues to Salerno, where a meeting with writer Diego De Silva offers an insight into his career and the themes of his novels, touching on social reality, irony, and human relationships.
Matches in Transcript
Caption 19 [it]: tu il quadro non lo puoi proprio fare.
Caption 19 [en]: you just can't create the painting.

Federica Reale - Il mio mondo Su(r) - Reale

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Federica conducts art workshops for children and adults. Participants use paper, often recycled, to create highly personal books.
Matches in Transcript
Caption 26 [it]: Questi hanno la funzione, l'idea di raccontare un quadro tridimensionalmente.
Caption 26 [en]: These have as their purpose, the idea of describing a three-dimensional painting,

L'arte della cucina - L'Epoca delle Piccole Rivoluzioni - Part 11

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Gualtiero Marchesi's restaurant was more akin to an art exhibit, than a place where you can get something to eat.
Matches in Transcript
Caption 14 [it]: l'indicazione che il quadro fosse ispirato a... c'era.
Caption 14 [en]: the indication that the painting was inspired by... was there.

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Some artists, including Gualtiero Marchesi, talk about the past: horse-drawn carts for delivering produce, artists exchanging news from abroad before the widespread use of telephones, tripe for breakfast, still-life paintings reflecting the food of the times and its preparation. There's even talk of the desire to eat paintings! Buon appetito!
Matches in Transcript
Caption 51 [it]: cioè, si desidera mangiare un quadro.
Caption 51 [en]: I mean, one desires to eat a painting.

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

In this segment, cooking is seen as an art form, starting with a white plate as the artist's canvas...
Matches in Transcript
Caption 25 [it]: Cioè, il piatto va letto come un quadro.
Caption 25 [en]: That is, the dish should be read as a painting.

L'arte della cucina - Terre d'Acqua - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

World famous chef, Gualtiero Marchesi talks about his career, his search for a total cuisine, an authentic cuisine.
Matches in Transcript
Caption 42 [it]: per aggiungere il quadro più ampio del ristorante nel suo ambiente inimitabile.
Caption 42 [en]: to add the greater framework of the restaurant in its inimitable environment.

Professioni e mestieri - Kaleidoscopio, vetro artistico - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Kaleidoscopio is a family-owned business which one could define as an almost artistic business. In fact, they create objects, such as paintings, lamps, and panels in colored glass.
Matches in Transcript
Caption 10 [it]: come eh si può realizzare un [sic], un quadro, dipinto
Caption 10 [en]: as uh you could create, a painting, painted

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.