Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 24 minutes

Captions

video thumbnail
3:27

Andromeda - La storia di Boss

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Andromeda, a true animal lover, tells us another story of an abandoned animal, this time a very unlucky cat.
Matches in Transcript
Caption 47 [it]: Ecco qua, questa è tutta la nostra allegra famiglia di animali
Caption 47 [en]: There we are. This is our entire happy animal family
video thumbnail
3:54

Adriano - Adriano e Anita

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy Sicilian

Adriano is not only charming, he was able to teach his new Polish girlfriend how to speak Italian in just a few months, with a little help from Yabla.
Matches in Transcript
Caption 21 [it]: Ecco perché ho deciso di diventare il suo insegnante privato di italiano.
Caption 21 [en]: That's why I decided to become her private Italian teacher.
video thumbnail
4:34

Gianni si racconta - L'olivo e i rovi

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy Tuscan

Gianni is doing some yard work, and shares his thoughts about how plants go wild, or take over when they're not kept in check.
Matches in Transcript
Caption 46 [it]: Ecco che succede...
Caption 46 [en]: That's what happens...
video thumbnail
3:08

Marika e Daniela - Daniela Bruni, voice over - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Daniela started out dubbing films. Now she works as a voice-over artist, narrating documentaries. Marika and Daniela talk about common errors in pronunciation and how much of a difference they can make!
Matches in Transcript
Caption 31 [it]: Ecco, un errore che si fa spesso è "vieni" [viéni] non si dice, ma vieni [vièni].
Caption 31 [en]: Here, an error that is often made is "vieni" [a closed "e"] you shouldn't say, but vieni [with an open "e"].
video thumbnail
3:42

Arianna spiega - vivere all'estero

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Arianna, born and raised in Italy, has recently moved to London where she has found a job and is trying to adapt to the English way of life. It's not always easy though...
Matches in Transcript
Caption 38 [it]: Ecco, aspetto con ansia quest'estate, per godermi un po' del mio sole e del mio mare.
Caption 38 [en]: So, I'm anxiously waiting for this summer, to enjoy some of my sun and my sea.
video thumbnail
5:01

Adriano - Le stagioni dell'anno

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy Sicilian

The seasons divide up the solar year. In astronomical terms, a season is the interval of time between an equinox and a solstice, which is why there are four seasons, each of which lasts three months independently of geographical location. Adriano describes the seasons in Sicily, where he lives.
Matches in Transcript
Caption 13 [it]: Ecco perché bisogna vestirsi pesanti, proprio come me.
Caption 13 [en]: That's why we need to dress in heavy clothing, just like me.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.