Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 33 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:21

Marika commenta - L'ispettore Manara - Espressioni toscane

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Oltre al telefilm La Ladra, anche Il Commissario Manara, con i suoi dialoghi, è molto utile per potervi far comprendere più a fondo l'italiano.
video thumbnail
3:25

Marika spiega - La divisione in sillabe - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Si va sempre più a fondo nelle lezioni di Italiano per scoprire proprio tutto. In questo video Marika vi spiega come dividere in sillabe le parole. Buona visione.

Captions

video thumbnail
4:18

Marika spiega - Omofoni - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

One tricky thing in lots of languages is when words sound the same but are written differently and have different meanings. In English, these are called, "homophones," part of the larger group, "homonyms."
Matches in Transcript
Caption 18 [it]: che indica lo strumento con cui si ormeggia la nave al fondo del mare:
Caption 18 [en]: which indicates the instrument with which the ship is moored to the bottom of the sea:
video thumbnail
3:37

Corso di italiano con Daniela - Aggettivi e pronomi dimostrativi - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Daniela explains how to use the demonstrative adjectives questo and quello [this and that]. She also tells us about a third demonstrative adjective that, these days, is used only in Tuscany: codesto.
Matches in Transcript
Caption 29 [it]: "Quella strada lì in fondo".
Caption 29 [en]: "That road down there at the end."
video thumbnail
4:25

L'Italia a tavola - Polpette di ricotta - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Anna and Marika form the Calabrian ricotta balls and cook them in tomato sauce. The ricotta balls can also be fried and served without sauce.
Matches in Transcript
Caption 17 [it]: perché, in fondo... -Esatto.
Caption 17 [en]: because, ultimately... -Exactly.
video thumbnail
4:05

Marika spiega - Le pulizie di primavera - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

It's time for spring cleaning. Marika shows us how, and more importantly, she gives us the names of the tools we'll need.
Matches in Transcript
Caption 34 [it]: In bagno, è molto importante pulire a fondo.
Caption 34 [en]: In the bathroom it's very important to clean thoroughly.
video thumbnail
3:38

Marika spiega - Le pentole e le posate

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Italy

Marika shows us the various pots and pans, plates and silverware used every day in Italian kitchens, dining rooms and restaurants.
Matches in Transcript
Caption 8 [it]: Poi, c'è il piatto fondo,
Caption 8 [en]: Then, there's the soup plate,
video thumbnail
2:50

Francesco spiega - filosofia per bambini: i concetti - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Is the jar full or empty? Let's see what Francesco and the kids have to say about it.
Matches in Transcript
Caption 49 [it]: Però adesso sapete anche che in fondo in fondo,
Caption 49 [en]: However, now you also know that deep down,
video thumbnail
2:12

Francesco spiega - filosofia per bambini: i concetti - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Francesco goes about explaining philosophy to children using a jar. Philosophy is like magic, but while magic involves objects, philosophy involves ideas.
Matches in Transcript
Caption 6 [it]: o se in fondo non possono essere viste anche da altri punti di vista.
Caption 6 [en]: or whether essentially, they could also be seen from other points of view.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.