X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 36 minutes

Descriptions

Adriano - fa colazione

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy Sicilian

La prima colazione è il primo pasto della giornata. È molto importante perché l'organismo ha bisogno di energia di rapida utilizzazione per affrontare una nuova giornata. La colazione deve essere quindi abbondante e ricca di proteine. La tipica colazione italiana è essenzialmente costituita da cibi dolci accompagnati da caffè, cappuccino o tè.

Captions

Pomodori Vulcanici - Pomodori del Vesuvio - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

This land is not only good for cultivating grapes for wine, but also the special piennolo tomatoes, that keep for several months.
Matches in Transcript
Caption 44 [it]: A fine giornata, la salsa viene messa
Caption 44 [en]: At the end of the day, the sauce is put

In giro per l'Italia - Firenze - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy Tuscan

Arianna takes us around Florence. In this part, we walk from the main train station to the famous San Lorenzo market, where it's time to find some lunch.
Matches in Transcript
Caption 6 [it]: Sono sicura che passeremo una bellissima giornata in giro per la città.
Caption 6 [en]: I'm sure we'll have a great day going around the city.

Olio Extra Vergine Pugliese - Il frantoio e il prodotto finito

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The owner of the company Le Grotte di Sileno (The Grottoes of Silenus) continues to walk us through the steps necessary to produce high-quality extra virgin olive oil. Puglia produces more olive oil than any other Italian region.
Matches in Transcript
Caption 1 [it]: Allora, abbiamo passato un'intera giornata insieme,
Caption 1 [en]: So, we've spent an entire day together,

Anna e Marika - La mozzarella di bufala - La produzione e i tagli - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Anna and Marika are planning a dinner, and start out by making a shopping list. They have some major decisions to make about the antipasti (appetizers)!
Matches in Transcript
Caption 44 [it]: che viene proprio importata in giornata dalla Campania.
Caption 44 [en]: which is actually imported the same day, from Campania.

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Is beauty in the eye of the beholder? That's what they say--but to Gualtiero Marchesi, that's not necessarily so. Sometimes beautiful is beautiful, period. As we've seen in other segments, cooking as an art form is a topic that's close to this chef's heart.
Matches in Transcript
Caption 3 [it]: è portato a usare la parola "bello" molto spesso nel corso di una giornata,
Caption 3 [en]: is led to use the word "beautiful" quite often in the course of a day,

Anna e Marika - Trattoria Al Biondo Tevere - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Don't miss the last part of Marika and Anna's encounter with Signora Giuseppina of the Trattoria al Biondo Tevere. You'll hear about a 56 year-old fridge, five weddings in one day, and sheep who do gardening.
Matches in Transcript
Caption 8 [it]: ho pure cinque matrimoni qua in una giornata ho fatto.
Caption 8 [en]: I even did five weddings here in one day, I did.

Marika spiega - La frutta e la verdura - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Marika takes us through the vegetables used in Italian cooking. Buon appetito!
Matches in Transcript
Caption 33 [it]: Io ti auguro una bellissima giornata e soprattutto tantissimo buonumore.
Caption 33 [en]: I wish you a great day and most of all a good mood.

L'isola del gusto - Pasta alla New Norma

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy Sicilian

Catena and Agata relax in the garden of Agata's baglio [Sicilian architectural form with buildings arranged around a courtyard]. They're getting ready to cook typical Sicilian dishes that Catena will include in a cookbook she's writing.
Matches in Transcript
Caption 68 [it]: Avevo voglia di un bel dorè per cominciare la giornata.
Caption 68 [en]: I wanted something nice and golden to start the day.

L'isola del gusto - Il macco di Aurora

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy Sicilian

Agata and Catena have stopped at the Catania outdoor market to do some food shopping. Catena gets to taste some of the delicious local specialties.
Matches in Transcript
Caption 44 [it]: Meraviglioso signora, buona giornata. -Grazie.
Caption 44 [en]: Marvelous, Ma'am, have a nice day. -Thanks.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.