X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 38 minutes

Descriptions

Enel News - Accordo Enel Piaggio

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Firmato un accordo tra gruppo Piaggio ed Enel per lo sviluppo della mobilità elettrica nelle città e lo studio di prodotti, servizi e soluzioni innovative per la salvaguardia ambientale. La parnership è stata siglata da Roberto Colaninno, presidente del gruppo Piaggio, e Fulvio Conti, direttore generale Enel.

Captions

Professioni e mestieri - Mago Edo - Piccole illusioni

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Edo is an illusionist, and with Eleonora's assistance, he shows us some tricks with newspaper cuttings and a deck of cards, all with Mount Vesuvius as a backdrop.
Matches in Transcript
Caption 31 [it]: eh... lo facciamo con un mazzo di carte,
Caption 31 [en]: uh... we'll do it with a deck of cards,

Italiano commerciale - Difficoltà con colleghi e contratti - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Arianna has a meeting with her boss, Luca, to talk about the increase in printing costs and Marika's role in the issue.
Matches in Transcript
Caption 15 [it]: Sì, lo pensavo anch'io, ma purtroppo
Caption 15 [en]: Yes, I thought so too, but unfortunately

Confindustria - Assemblea Confindustria 2017 - Video di apertura

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Confindustria is the main trade association for Italy's manufacturing and service sectors. This inspirational video was produced for its annual meeting, and Italian luminaries from Marco Polo to Renzo Piano are invoked to tell the story of Italian innovation.
Matches in Transcript
Caption 2 [it]: soffermai lo sguardo al ponte e mi chiesi:
Caption 2 [en]: my gaze lingered on the bridge and I asked myself,

Italiano commerciale - Difficoltà con colleghi e contratti - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Arianna has been made the head of a new marketing team. Too bad the woman reporting to her let things go sideways.
Matches in Transcript
Caption 37 [it]: Non lo so davvero. Stiamo avendo difficoltà nel trovare una baby sitter,
Caption 37 [en]: I really don't know. We're having a hard time finding a babysitter,

Italiano commerciale - Cominciare un nuovo lavoro - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Arianna starts work at Phones and More. Her first task is to call a list of publications to find out about ad space. When she gives her email address, she uses the word chiocciola [snail] for the @ sign. Koreans also say "snail shell" when they see an @ sign, while the Dutch see a monkey's tail, and the Norwegians see a pig's tail.
Matches in Transcript
Caption 14 [it]: Ottimo. Bene. Lo archivierò temporaneamente,
Caption 14 [en]: Great. Good. I'll file it temporarily,

Italiano commerciale - Cominciare un nuovo lavoro - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Arianna is on tenterhooks waiting for the phone call that could change the course of her life. When she can't bear it any longer, the phone rings. No caller ID.
Matches in Transcript
Caption 24 [it]: Giusto perché tu lo sappia, le ore di lavoro sono standard:
Caption 24 [en]: Just so you know, the hours are standard:

Italiano commerciale - Colloquio di lavoro - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Arianna goes to her job interview. How did she do? Should she have answered any questions differently? Are there some important questions she neglected to ask? Do you think she will get the job?
Matches in Transcript
Caption 59 [it]: Sì, quali sono le ore di lavoro e qual è lo stipendio per questa posizione?
Caption 59 [en]: Yes, what are the hours of work, and what's the salary for this position?

l'Economia Spiegata Facile - Perché le banche ci prestano i soldi?

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Monopoly, the board game invented in the US in 1903, is used to explain monetary policies and Italy's current financial woes.
Matches in Transcript
Caption 37 [it]: Il meccanismo di gioco ha lo scopo di prolungare e rendere imprevedibile la partita,
Caption 37 [en]: The game's mechanism has the goal of prolonging the game, and making it unpredictable,

Professioni e mestieri - Kaleidoscopio, vetro artistico - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Kaleidoscopio is a family-owned business which one could define as an almost artistic business. In fact, they create objects, such as paintings, lamps, and panels in colored glass.
Matches in Transcript
Caption 29 [it]: il disegno e lo sviluppo, eh, dell'oggetto stesso.
Caption 29 [en]: the design and the development, uh, of the object itself.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.