X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-4 of 4 Totaling 0 hours 13 minutes

Captions

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 25

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

After dinner, the two couples meet a colleague of Renzo's who also happens to be the boyfriend of the victim's sister, Meg. The next day, Gaetano and Torre speak again with the suspect, and Camilla is present as well, with her student.
Matches in Transcript
Caption 49 [it]: Menomale. -Sì, sì, perché sono,
Caption 49 [en]: Good thing. -Yes, yes, because they are,

Le fiabe di Yabla - Arianna racconta Il Brutto Anatroccolo - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

The Ugly Duckling was written by Hans Christian Andersen, and published for the first time in 1843. In Italian, stories are generally recounted using two main past tenses: the passato remoto and the imperfetto, so even if you are "too old" for these kinds of things, this story, told by Arianna, is an excellent way to get some practice.
Matches in Transcript
Caption 17 [it]: perché il settimo uovo, che era quello più grande,
Caption 17 [en]: because the seventh egg, which was the largest,

Dafne - Film - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Dafne and her father are waiting for her mother. When Dafne goes looking for her mother, she gets an ugly surprise.
Matches in Transcript
Caption 15 [it]: Perché al quinto?
Caption 15 [en]: Why on the fifth floor?

Anna presenta - La Bohème di Puccini - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Anna takes us to Paris, to a cold, dark attic room where she tells the beginning of the tragic but very romantic story of La Bohème.
Matches in Transcript
Caption 14 [it]: perché mi sono sentita tanto debole
Caption 14 [en]: because I felt so weak

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.