quadro - Documentary - Italian Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 14

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Nonostante in Sicilia manchi una legge quadro sull'integrazione, la sanità ha fatto un passo in avanti garantendo agli immigrati,regolari e non, cure ambulatoriali ed ospedaliere urgenti o comunque essenziali.

Warmup Workout

In giro per l'Italia - Castellammare di Stabia, Villa Arianna

Difficulty: Intermediate

Italy

La villa, che prende il nome da un quadro raffigurante Dioniso che guarda Arianna mentre dorme, venne inizialmente scavata in età borbonica. Il nucleo più consistente comprende la sequenza dell’ingresso, il quartiere termale e l’atrio di tipo tuscanico. La struttura residenziale risale nel suo nucleo originario ad epoca tardo repubblicana, ma venne successivamente ampliata, con l’aggiunta di una serie di ambienti panoramici, nel corso del I secolo d.C.

Captions

Warmup Workout

La super storia - Via Pasolini - Part 6

Difficulty: Advanced

Italy

In this segment, we're on the set with Pasolini as he shouts directions to Totò through his megaphone, and at the same time discusses the shoot with his crew. Naturally, authenticity often means people speak over each other, so it's hard to understand what is said. Then, Pasolini is asked by a journalist about his views on neorealism and here, the speech is clearer (and interesting), so don't give up!

Matches in Transcript

Caption 29 [it]: nel quadro della cultura italiana?
Caption 29 [en]: within the framework of Italian culture?

Warmup Workout

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 12

Difficulty: Intermediate

Italy

Just as in Cubist art, Crepax would design his figures to be seen from various points of view simultaneously. Sometimes he would use small windows to attract attention rather than making them larger.

Matches in Transcript

Caption 35 [it]: È disturbante come un quadro, un taglio di Fontana,
Caption 35 [en]: She's disturbing like a painting, a "taglio" [cut] by Fontana,

Warmup Workout

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 15

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

If two important works of Piero's survived the bombings during World War II, it was due to the efforts of art historians and restorers such as Ugo Procacci. In addition to the Resurrection, a wonderful painting of the Virgin Mary as she was expecting a child, "La Madonna del Parto" was saved and is now housed in the museum in Monterchi, Arezzo.

Matches in Transcript

Caption 30 [it]: e si chiede: "Quel quadro meraviglioso,
Caption 30 [en]: and wonders: "That wonderful picture,

Warmup Workout

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 10

Difficulty: Intermediate

Italy

We take a look at the details of Piero's Resurrezione, details we might not notice by looking at the painting as a whole. Why is Christ not dressed in white? Is there something special about the countryside in the background? The answers are fascinating.

Matches in Transcript

Caption 50 [it]: È un quadro religioso, ma è anche
Caption 50 [en]: It is a religious picture, but it is also

Warmup Workout

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 2

Difficulty: Intermediate

Italy

The host describes the fascinating story of a British army captain who, during World War II, happened to have read Aldous Huxley's words (quoted in the previous segment), and remembered them just in time.

Matches in Transcript

Caption 33 [it]: c'è il più bel quadro del mondo.
Caption 33 [en]: there was the most beautiful picture in the world.

Warmup Workout

Meraviglie - S2 EP3 - Part 10

Difficulty: Intermediate

Italy

Palazzo Nicolaci di Villadorata is one of the largest private residences in all of Noto. Built in the eighteenth century in Baroque style, it was the urban residence of the noble Nicolaci family. Its splendid Baroque balconies, together with the façade of the Church of Montevergine, contribute to creating one of the most characteristic corners of all Noto.

Matches in Transcript

Caption 4 [it]: Sembra quasi di entrare in un quadro.
Caption 4 [en]: It almost seems like entering into a painting.

Warmup Workout

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 14

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Isabelle Huppert talks (in French) about the craziness of the film and the Taviani brothers talk about the character of their male protagonist and why they set the film in Tuscany, even though the story is German.

Matches in Transcript

Caption 36 [it]: Le immagini sono il contorno, è come uno che fa un quadro. [aiuto regista]
Caption 36 [en]: The images are the outline, it is like someone who makes a painting. [assistant director]

Warmup Workout

Meraviglie - EP. 3 - Part 2

Difficulty: Intermediate

Italy

Alberto Angela brings medieval Siena to life, with the help of some breathtaking aerial shots.

Matches in Transcript

Caption 2 [it]: il suo fascino, sembra quasi un quadro a tre dimensioni.
Caption 2 [en]: its charm — it almost looks like a three-dimensional painting.

Warmup Workout

Gian Filippo - Palazzo Speciale Raffadali - Part 2

Difficulty: Intermediate

Italy

Vittorio Umiltà Anzen was a lawyer who passed away in 2012. He loved Palermo and was proud of his house, which he shows us complete with private chapel and rooftop garden.

Matches in Transcript

Caption 6 [it]: qui vedete, qui, la... il quadro,
Caption 6 [en]: here you see, here, the... the painting,

Warmup Workout

L'arte della cucina - L'Epoca delle Piccole Rivoluzioni - Part 11

Difficulty: Advanced

Italy

Gualtiero Marchesi's restaurant was more akin to an art exhibit, than a place where you can get something to eat.

Matches in Transcript

Caption 10 [it]: l'indicazione che il quadro fosse ispirato a... c'era.
Caption 10 [en]: the indication that the painting was inspired by... was there.

Warmup Workout

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 3

Difficulty: Intermediate

Italy

Some artists, including Gualtiero Marchesi, talk about the past: horse-drawn carts for delivering produce, artists exchanging news from abroad before the widespread use of telephones, tripe for breakfast, still-life paintings reflecting the food of the times and its preparation. There's even talk of the desire to eat paintings! Buon appetito!

Matches in Transcript

Caption 51 [it]: cioè, si desidera mangiare un quadro.
Caption 51 [en]: I mean, one desires to eat a painting.

Warmup Workout

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 2

Difficulty: Intermediate

Italy

In this segment, cooking is seen as an art form, starting with a white plate as the artist's canvas...

Matches in Transcript

Caption 25 [it]: Cioè, il piatto va letto come un quadro.
Caption 25 [en]: That is, the dish should be read as a painting.

Warmup Workout

L'arte della cucina - Terre d'Acqua - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

World famous chef, Gualtiero Marchesi talks about his career, his search for a total cuisine, an authentic cuisine.

Matches in Transcript

Caption 42 [it]: per aggiungere il quadro più ampio del ristorante nel suo ambiente inimitabile.
Caption 42 [en]: to add the greater framework of the restaurant in its inimitable environment.

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.