All

Warmup Workout

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 8

Difficulty: Intermediate

Italy

Living in a studio apartment during the quarantine was especially challenging. Bergamo was one of the worst hit cities in Italy and the rate at which coffins piled up was shocking.

Matches in Transcript

Caption 11 [it]: In questi... in questo metro quadrato,
Caption 11 [en]: In these... in this square meter,

Warmup Workout

Meraviglie - EP. 2 - Part 3

Difficulty: Intermediate

Italy

Alberto Angela talks about how Akragas came to be, how its name changed over time, and about what information has been obtained from archeological digs.

Matches in Transcript

Caption 55 [it]: Qui, invece, vedete è quadrato
Caption 55 [en]: Here, instead, you see that it's square,

Warmup Workout

In giro per l'Italia - Lucca - Part 2

Difficulty: Intermediate

Italy

Mini decides to guide Arianna through one of the main roads of Lucca to the center of the city. It's one continuous road but its name changes several times. Arianna is fascinated by some mysterious numbers appearing on the stones of the pavement.

Matches in Transcript

Caption 17 [it]: Nella parte centrale, che è quella... questo quadrato qui, praticamente,
Caption 17 [en]: In the central part, which is the part... this square here, pretty much,

Warmup Workout

Itinerari Della Bellezza - Umbria - Part 4

Difficulty: Intermediate

Italy

The Abbey of Saint Eutizio is featured in this segment. It was largely destroyed in the earthquake of October 31, 2016. Its reconstruction is in the planning stage.

Matches in Transcript

Caption 45 [it]: è abbellita nella parte superiore da un rosone iscritto in un quadrato
Caption 45 [en]: and is embellished above by a rose window inscribed within a square frame,

Warmup Workout

L'arte della cucina - L'Epoca delle Piccole Rivoluzioni - Part 8

Difficulty: Advanced

Italy

Gualtiero put some very fancy lamps in his new restaurant, but it stayed almost empty for a good while. He didn't give up, nor did he stoop to using the techniques a New York restaurant used when it opened.

Matches in Transcript

Caption 14 [it]: Questo piatto quadrato che mi ero disegnato io per disporre...
Caption 14 [en]: This square platter I had designed to arrange...

Warmup Workout

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 17

Difficulty: Advanced

Italy

Gualtiero Marchesi is an artist, using food to express his creativity. He's also headstrong, and doesn't easily accept other people's ideas. Step by step, he shows us how to make his famous open ravioli, beautiful to look at, and wonderful to taste!

Matches in Transcript

Caption 40 [it]: Si aggiungono i pesci sopra questa [sic: questo] quadrato di foglia verde e si copre
Caption 40 [en]: You add the fish on top of this square of green dough and you cover it

Warmup Workout

Linea Blu - Sicilia - Part 8

Difficulty: Intermediate

Italy

There's a beautiful tiny island near Taormina, with its ancient castle, and some unique fauna.

Matches in Transcript

Caption 2 [it]: un minuscolo isolotto di un chilometro quadrato ricco di vegetazione
Caption 2 [en]: a minuscule islet of one square kilometer, rich in vegetation

Warmup Workout

Claudio Capotondi - Scultore - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

The artist takes to the fascinating world of the marble quarries where he chooses the blocks of marble which he will transform into works of art.

Matches in Transcript

Caption 24 [it]: Eh, e questa forza si sprigiona dal quadrato,
Caption 24 [en]: Uh, and this force liberates itself from the block,

Difficulty

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.