stare - Documentary - Intermediate - Italian Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Vivere - Un'avventura di Vittorio De Sica - Part 7

Difficulty: Intermediate

Italy

Durante le riprese de La porta del cielo, De Sica dovette affrontare dei momenti pericolosi con le truppe tedesche e riuscì a salvarsi grazie alla sua astuzia. La troupe continuava a stare al riparo nella Basilica, ma il loro comportamento era tutt'altro che consono ad un luogo sacro.

Warmup Workout

L'Italia che piace - Territori - Part 4

Difficulty: Intermediate

Italy

In una cava si deve stare sempre molto attenti e osservare i blocchi di marmo più volte. Vennai ci racconta quali sono le sfide e le soddisfazioni del suo lavoro. Ci vuole passione per farlo!

Captions

Warmup Workout

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 9

Difficulty: Intermediate

Italy

Besides his much better known activity as a graphic artist, Crepax was a keen wargamer and wargame designer and collector of paper soldiers, drawn by himself.

Matches in Transcript

Caption 44 [it]: con un pezzettino di piombo perché potessero stare belli dritti.
Caption 44 [en]: with a little piece of lead so that they could stand straight up.

Warmup Workout

Marika spiega - Vacanze estive e Ferragosto - Part 2

Difficulty: Intermediate

Italy

People often wonder where the name ferragosto comes from, as well as the holiday itself. Marika fills us in with its fascinating history and evolution.

Matches in Transcript

Caption 33 [it]: devono e vogliono stare fuori casa?
Caption 33 [en]: have to, and want to be away from home?

Warmup Workout

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 14

Difficulty: Intermediate

Italy

How did Italians spend Easter in 2020? Certain traditions were able to be maintained, but it wasn't easy!

Matches in Transcript

Caption 27 [it]: ho iniziato a stare male, la febbre,
Caption 27 [en]: I started feeling bad, a fever,

Warmup Workout

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 11

Difficulty: Intermediate

Italy

During the lockdown of 2020, cities were deserted. The urban landscape changed drastically and some strange things happened, too.

Matches in Transcript

Caption 63 [it]: ma poi lì abbiamo potuto continuare a stare insieme nei momen',
Caption 63 [en]: but then, there, we were able to keep on staying together in momen'...

Warmup Workout

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 9

Difficulty: Intermediate

Italy

How can you stay fit if you are shut up in your apartment? It's not easy, but it can be done. And what if you're a musician? Your balcony becomes your stage, and the adjacent buildings, your audience.

Matches in Transcript

Caption 23 [it]: Una fitta travolge i cuori e chiedi di stare bene
Caption 23 [en]: A searing pain overwhelms hearts and you ask to be all right

Warmup Workout

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 7

Difficulty: Intermediate

Italy

During the first wave of the pandemic, working in the hospital was especially grim. No visitors were allowed, so families had to stay close by phone and with a health-care worker helping out. It was hard for everyone.

Matches in Transcript

Caption 39 [it]: Stare qui, con un po' di musica,
Caption 39 [en]: To be here, with a bit of music,

Warmup Workout

Meraviglie - S2 EP 2 - Part 9

Difficulty: Intermediate

Italy

In the eighteenth centiury, the San Carlo Theater was a magnificent center for opera and culture, and still is today. It's one of the most beautiful theaters in all of Europe.

Matches in Transcript

Caption 38 [it]: Pensate che sul palcoscenico potevano stare decine di cavalli,
Caption 38 [en]: Just think that on the stage, dozens of horses could stand,

Warmup Workout

Meraviglie - S2EP1 - Part 15

Difficulty: Intermediate

Italy

Alberto Angela talks about how Mont Blanc was formed over millennia, and concludes this episode with a breathtaking view, as well as some lines from a poem by Shelley. Here is the original English: Far, far above, piercing the infinite sky, Mont Blanc appears,—still, snowy, and serene— In the calm darkness of the moonless nights, In the lone glare of day, the snows descend Upon that Mountain; [Nor when] the flakes burn in the sinking sun, [Or] the star-beams dart through them:—Winds contend Silently there, and heap the snow with breath Rapid and strong, but silently! Its home

Matches in Transcript

Caption 22 [it]: E la sensazione che avete è quella, davvero, di stare
Caption 22 [en]: And the feeling you get is that you really are,

Warmup Workout

Meraviglie - S2EP1 - Part 2

Difficulty: Intermediate

Italy

Alberto Angela brings us to the Ancona Abyss, an immense cave chamber in the Natural Regional Park of Gola della Rossa and Frasassi in the Marches region. The spectacular Ancona Abyss and other innermost caves in the Frasassi cave system were only discovered in 1971.

Matches in Transcript

Caption 18 [it]: Sembra quasi di stare su un altro pianeta,
Caption 18 [en]: It's almost as if we were on another planet,

Warmup Workout

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 27

Difficulty: Intermediate

Italy

As Mimmo and Franca enjoy the beach and swimming in the clear water, he tells her about his childhood in the town they can see from where they are sitting.

Matches in Transcript

Caption 41 [it]: mi sembra di stare ancora nella pancia di mia madre.
Caption 41 [en]: I feel as if I'm still in my mother's belly.

Warmup Workout

COVID-19 - 4) Gli effetti sul corpo

Difficulty: Intermediate

Italy

Coronavirus affects people in different ways. Marino and Giuditta share their experiences and recount what they did on their own, to try to get better.

Matches in Transcript

Caption 39 [it]: che di sicuro ci hanno fatto stare molto bene,
Caption 39 [en]: which helped us feel very good, for sure,

Warmup Workout

Meraviglie - EP. 6 - Part 11

Difficulty: Intermediate

Italy

We're in Assisi, where, during some excavations, a domus was discovered. It's clear it belonged to a wealthy family because of the richness of the wall and floor decorations, and might even have been the home of the poet Propertius.

Matches in Transcript

Caption 52 [it]: immaginare, di stare all'interno di un bosco con tanti cespugli.
Caption 52 [en]: to imagine being inside a forest with many bushes.

Warmup Workout

Eleonora - I miei cavalli

Difficulty: Intermediate

Italy

Eleonora tells us about how she combines her love for animals, especially horses, with a path to a career.

Matches in Transcript

Caption 15 [it]: Stare sopra un cavallo è un'esperienza che consiglio a chiunque,
Caption 15 [en]: Being on a horse is an experience I recommend to anyone,

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.