Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 14 minutes

Descriptions

video thumbnail
0:50

Spot pubblicitario - Promozione cellulari UMTS

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy Roman

Il sempre incredulo vigile interpretato da De Sica ferma il tir di Babbo Natale, che porta come regalo dei telefonini. Un passante, Valentino Rossi, conferma che si tratta proprio di Babbo Natale, è cosi il vigile paga penitenza.
video thumbnail
1:21

Spot Sky Sport - con Perrotta, Totti, Marchisio

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

This video is a Sky Sport advertisement, and was filmed with some of the most important players, for example, Totti, Marchisio, and Perrotta.

Captions

video thumbnail
3:13

In cucina con Antonino - Episodio 4: il coltivatore del pomodorino del

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Antonino shares a new and easy recipe with grape or cherry tomatoes, buffalo stracciatella, and shrimp. But what makes the dish special is the special pasta: Penne with ridges both inside and out.
Matches in Transcript
Caption 58 [en]: The important thing about this recipe here... really, the pasta is king.
Caption 58 [it]: L'importante di questa ricetta qua... veramente, fa da padrone la pasta.
video thumbnail
1:24

WWF Italia - Luca Zingaretti insieme al WWF per fermare le trivelle

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Luca Zingaretti, known for his playing Salvo Montalbano in the TV series based on Camilleri's detective novels, makes an appeal to prevent drilling in the Mediterranean. The World Wildlife Fund message was prepared for the 2016 referendum. Voters chose to ban drilling.
Matches in Transcript
Caption 5 [en]: The Mediterranean is an important sea,
Caption 5 [it]: Il Mediterraneo è un mare importante.
video thumbnail
3:20

Raccolta differenziata - Campagna di sensibilizzazione del Comune di Alliste (LE)

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Composting is becoming more and more popular in Italy, and many towns will supply you with a composter, not to mention a discount on your sanitation expenses! In addition, there's plenty of useful new vocabulary in this video, The voice over is not particularly slow, but it's nice and clear.
Matches in Transcript
Caption 10 [en]: For this reason, it's important to separate it from the rest of the rubbish.
Caption 10 [it]: Per questo motivo è importante separarlo dal resto dei rifiuti.
video thumbnail
1:49

Trailer ufficiale - Baciami ancora

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Baciami ancora (Kiss Me Again) is the sequel to L’ultimo bacio (The Last Kiss), directed by Muccino and released ten years ago. It follows the same group of friends as they face infidelity, midlife crises, new love...
Matches in Transcript
Caption 36 [en]: The important thing is that they're given to us.
Caption 36 [it]: L'importante è che ce le dia.
video thumbnail
1:56

Trailer - Il figlio più piccolo

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy Roman

The Youngest Son, written and directed by the director Pupi Avati, was released in 2010. The main character, Luciano Baietti (Christian De Sica), is an entrepreneur without scruples. In order to succeed, he will stop at nothing, and this includes using his youngest son Baldo (Nicola Nocella).
Matches in Transcript
Caption 7 [en]: What's important is having him here, making use of him without him suspecting anything [or] anybody.
Caption 7 [it]: L'importante è averlo qui, disporre di lui senza che sospetti niente, nessuno.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.