Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 11 minutes

Captions

video thumbnail
3:45

In cucina con Antonino - Episodio 3 - La mamma

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Today Antonino cooks special, grooved spaghetti, with garlic, oil and hot peppers. It's a classic pasta recipe, but our chef adds some extra ingredients to give it a different twist.
Matches in Transcript
Caption 36 [it]: e stava mangiando una pizza un giorno
Caption 36 [en]: and he was eating pizza one day
video thumbnail
1:03

Pubblicità Progresso - Tu puoi dare la vita

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

This clip is from the 2012 organ donating campaign by Pubblicità Progresso The music is from Tu che sei parte di me by Pacifico, featuring Christina Marocco. Visit: http://www.doniamo.org
Matches in Transcript
Caption 1 [it]: È stato quel giorno che ho deciso.
Caption 1 [en]: That was the day that I decided.
video thumbnail
0:41

Spot pubblicitario - Tim - Parla Parla

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy Roman

Elisabetta Canalis, Italian TV hostess par excellence, appears as an inexperienced taxi driver. She asks the police if she can call them if she gets into difficulty, seeing as how she has an economical cellphone plan.
Matches in Transcript
Caption 4 [it]: Ma da dove viene? -Da Milano, è il mio primo giorno.
Caption 4 [en]: But where are you from? -From Milan, it's my first day.
video thumbnail
0:50

Spot pubblicitario - Tim - Maxxi Day Vacanze

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy Roman

Ad for Maxxi Day Vacanze [Maxxi Day Vacations], a calling card on offer to TIM clients during the summer months. Christian De Sica plays a clueless uncle who doesn't get what it's about and thinks it involves ice cream.
Matches in Transcript
Caption 14 [it]: e cinquecento messaggi al giorno verso Tim.
Caption 14 [en]: and five hundred text messages a day to other TIM clients.
video thumbnail
1:56

Trailer - Il figlio più piccolo

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy Roman

The Youngest Son, written and directed by the director Pupi Avati, was released in 2010. The main character, Luciano Baietti (Christian De Sica), is an entrepreneur without scruples. In order to succeed, he will stop at nothing, and this includes using his youngest son Baldo (Nicola Nocella).
Matches in Transcript
Caption 21 [it]: Ha sposato nostra madre il giorno in cui se n'è andato via.
Caption 21 [en]: He married our mother the same day he went away.
video thumbnail
0:51

Spot pubblicitario - Parmacotto - Christian De Sica

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy Roman

A delightful television commercial with Christian De Sica, for “Parmacotto” ham. De Sica tries to charm a beautiful customer, but his wife shows up and ruins their flirtation.
Matches in Transcript
Caption 16 [it]: Che ragazzina, pensi che ci amiamo così dal primo giorno.
Caption 16 [en]: What a gal, and to think that we have loved each other like this since day one!
video thumbnail
1:50

Trailer ufficiale - Galantuomini

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy Salentino

Viewer Discretion Advised
Lecce, in the 1990s. Ignazio is an esteemed judge who has recently returned to the city after working for many years in the north. He meets Lucia again, the woman he has secretly loved since childhood. The woman works as a perfumes representative, but this is just a front. In reality, Lucia has become the right hand woman of the boss Carmine Za, one of the heads of Sacra Corona Unita (United Sacred Heart), the new criminal organization that in 90s reached its apex of power and ferocity.
Matches in Transcript
Caption 3 [it]: Ma un giorno questo angelo decise di scendere sulla terra.
Caption 3 [en]: But one day, this angel decided to come down to Earth.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.