grado - Comedy - Intermediate - Italian Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP1: Ciao famiglia - Part 4

Difficulty: Intermediate

Italy

Maria e Rebecca vanno per la prima volta all'università, ma mentre Maria è intenzionata a iscriversi, Rebecca ha altro per la testa. Intanto alla ASL il nuovo direttore sanitario mette le cose in chiaro sin da subito, non tutti però sembrano accettare di buon grado le nuove decisioni.

Captions

Warmup Workout

La linea verticale - EP 7 - Part 2

Difficulty: Intermediate

Italy

One doctor chooses to recite Baudelaire rather than listen to his patient. Luigi gets the results of the histological exam.

Matches in Transcript

Caption 39 [it]: Per altri, invece, abbiamo dei farmaci, in grado di...
Caption 39 [en]: For others, however, we have drugs, capable of...

Warmup Workout

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 5

Difficulty: Intermediate

Italy

Nilde finally confronts her father about Alberto and finds out things she didn't want to hear. Without thinking, she heads for the garage to give Alberto a piece of her mind — cantargliene quattro.

Matches in Transcript

Caption 46 [it]: Mamma, se fossi stato in grado di dirti qualcosa,
Caption 46 [en]: Mom, if I had been capable of telling you anything,

Warmup Workout

La Ladra - EP. 12 - Come ai vecchi tempi - Part 10

Difficulty: Intermediate

Italy

Lorenzo takes Groucho to see Dante on the boat and they talk about this and that. Eva is busy at the restaurant preparing the dishes for the party when the girls show up.

Matches in Transcript

Caption 36 [it]: m'ha fatto il terzo grado.
Caption 36 [en]: He gave me the third degree.

Warmup Workout

Sposami - EP 2 - Part 15

Difficulty: Intermediate

Italy

The stickers Nora placed all around the arena paid off, at least from her point of view. Ugo isn't so sure. There's a new job for them, but Ugo is conflicted because he still has something to tell Nora.

Matches in Transcript

Caption 50 [it]: che sia in grado di andare sui pattini. -Ecco,
Caption 50 [en]: who is able to get around on skates. -Yeah,

Warmup Workout

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 25

Difficulty: Intermediate

Italy

Camilla almost ruined the arrest by fainting, but fortunately, backup arrived in time. This time Karin is glad to see her neighbor! Gaetano and Camilla recap the whole event back at police headquarters.

Matches in Transcript

Caption 73 [it]: Non sei in grado di gestire un colpo del genere. -Perché fa questo?
Caption 73 [en]: You are not up to handling a hit like this. -Why does he do that?

Warmup Workout

La Ladra - EP. 10 - Un ignobile ricatto - Part 7

Difficulty: Intermediate

Italy

Lorenzo explains what had happened the night before. Eva goes to visit Augusto and sees an old picture postcard sent to him from her ex-husband. Then she sees Dante with another woman. What a day.

Matches in Transcript

Caption 63 [it]: "Non sono più in grado di vivere senza di te", se!
Caption 63 [en]: "I'm no longer able to live without you." Yeah, right.

Warmup Workout

La Ladra - EP. 10 - Un ignobile ricatto - Part 6

Difficulty: Intermediate

Italy

Eva is cooking up a storm, but it's also time to help Alba. Lorenzo has a bad night.

Matches in Transcript

Caption 24 [it]: Andreina, tu saresti in grado di confezionare delle pillole alla cipolla
Caption 24 [en]: Andreina, would you be able to produce onion pills

Warmup Workout

La Ladra - EP. 10 - Un ignobile ricatto - Part 4

Difficulty: Intermediate

Italy

Eva finally opens the famous letter, which changes her mood. She has a lively conversation with her son. The next day she goes to the market and her mood changes once again.

Matches in Transcript

Caption 6 [it]: e non sono più in grado di vivere senza di te.
Caption 6 [en]: and I am no longer able to live without you.

Warmup Workout

La Ladra - EP. 7 - Il piccolo ladro - Part 7

Difficulty: Intermediate

Italy

Lorenzo is clearly having a rough time and would like to talk to his mom, but he often loses his courage. This time Eva keeps pushing and the conversation goes a bit further. Eva goes to see Negri in his office and of course, she keeps her eyes and ears wide open.

Matches in Transcript

Caption 59 [it]: Il trentuno del mese farò il pieno alle persone in grado
Caption 59 [en]: On the thirty-first of the month I will fill up the tanks of those people who are able to

Warmup Workout

La Ladra - EP. 7 - Il piccolo ladro - Part 1

Difficulty: Intermediate

Italy

Eva goes out to do her grocery shopping, but gets sidetracked in a big way by a kid stealing her bike.

Matches in Transcript

Caption 33 [it]: forse sono io che non sono in grado di fargli da padre e da madre.
Caption 33 [en]: maybe it's that I haven't been up to being his father and his mother.

Warmup Workout

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 2

Difficulty: Intermediate

Italy

Giacomo knows he should make peace with the fact that his father is gone, but he is troubled. He reads a book that motivates him to go and find the author — not an easy task.

Matches in Transcript

Caption 16 [it]: il professor Stern sosteneva di essere in grado
Caption 16 [en]: Professor Stern maintained he was capable

Warmup Workout

La Ladra - EP. 2 - Viva le spose - Part 11

Difficulty: Intermediate

Italy

The heist becomes even more challenging when the ladies get company

Matches in Transcript

Caption 44 [it]: semplicemente non pensavamo che tu fossi in grado di...
Caption 44 [en]: we simply didn't think you knew how to...

Warmup Workout

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 4

Difficulty: Intermediate

Italy

We get to see Jacopo in action, at work as a marriage counselor. And who do you think shows up at his office?

Matches in Transcript

Caption 8 [it]: Non è in grado.
Caption 8 [en]: She's incapable [of it].

Warmup Workout

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 1

Difficulty: Intermediate

Italy

Stai lontana da me (Stay Away from Me) is a 2013 Italian romantic comedy starring Enrico Brignano and Ambra Angiolini. The laughs start quite early on!

Matches in Transcript

Caption 47 [it]: o qualcuno che sia in grado di farlo.
Caption 47 [en]: or someone capable of working one.

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.