ragione - Comedy - Advanced - Italian Videos

Warmup Workout

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 6

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Riccardo tries to approach and talk to Menicucci twice, even asking Michele for advice on how to do it, but he doesn't succeed. At the Nido, the visiting class doesn't seem very inclined to listen to the history of the place.

Matches in Transcript

Caption 23 [it]: E infatti, c'ha ragione.
Caption 23 [en]: And indeed, he is right.

Warmup Workout

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

To evade inspections, Michele suggests that Riccardo bribe a health department official with a thousand Euros and have him call ARPA to block the soil inspection at the Nido. Riccardo, although uncomfortable, goes to the health department offices.

Matches in Transcript

Caption 1 [it]: E mille. -Allora avevo ragione, vedi che è corruzione.
Caption 1 [en]: And one thousand. -Then I was right, you see that it's corruption.

Warmup Workout

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

While the workers are digging, they find a metal plate that's hiding something and it turns out that Mario actually knew about it and feels guilty. Before proceeding to remove the metal plate, they need to obtain a special tool but the important thing is for nobody else to know what's happening.

Matches in Transcript

Caption 12 [it]: Avete ragione.
Caption 12 [en]: You are right.

Warmup Workout

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Michele is at the Nest, but he's still under house arrest, so he has to do certain things because he's obligated to. Indeed, breakfast time arrives in the common room.

Matches in Transcript

Caption 9 [it]: E questo per dire che aveva ragione Lei, dottoressa.
Caption 9 [en]: And this is to say that you were right, Ma'am.

Warmup Workout

Fino a qui tutto bene - Film - Part 15

Difficulty: Advanced

Italy

Viewer Discretion Advised

After Cioni has a little encounter with a watermelon, they go back to the apartment and talk about what to do with the stuff they stole. This leads to a conversation about why things went south between Ilaria and her ex-boyfriend.

Matches in Transcript

Caption 35 [it]: C'ha ragione. -Ma, come c'ha ragione, dai?
Caption 35 [en]: He's right. -But, what do you mean he's right, come on?

Warmup Workout

Fino a qui tutto bene - Film - Part 12

Difficulty: Advanced

Italy

Viewer Discretion Advised

Surrounded by her friends, Ilaria makes a video call to her parents. She downplays the situation but her father is pretty upset.

Matches in Transcript

Caption 49 [it]: C'ha ragione, lo dici sempre "cazzo".
Caption 49 [en]: He's right. You always say "fuck."

Warmup Workout

Fino a qui tutto bene - Film - Part 4

Difficulty: Advanced

Italy

Viewer Discretion Advised

The group has to figure out the final accounts for the apartment, including some very expensive phone bills they wonder about. Later, they talk about the future and where they think they will end up.

Matches in Transcript

Caption 48 [it]: A maggior ragione, come fai a sape' che un t'ho [toscano: sapere che non ti ho] fregato?
Caption 48 [en]: All the more reason. How do you know that I didn't screw you?

Warmup Workout

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Michele's daughter brings him coffee and he asks her for a favor. Later, at the assembly, the subject of pollution comes up and there is plenty of arguing.

Matches in Transcript

Caption 45 [it]: E c'ha ragione, questo.
Caption 45 [en]: And this guy is right.

Warmup Workout

Liberi tutti - EP3 Quanto è libero un fringuello? - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Michele is looking for a way to participate in the activities of the Nest. Iolda is the person he has to talk to about it.

Matches in Transcript

Caption 5 [it]: Sì, hai ragione, è che sono stati dei giorni complicati, sai.
Caption 5 [en]: Yes, you're right, it's that these have been complicated days, you know.

Warmup Workout

Liberi tutti - EP2 Ci vivresti in un posto così? - Part 5

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Chiara's phone was found, but Chiara is still missing. Riccardo asks a favor of Michele and then goes looking for Chiara. Meanwhile, there seem to be bugs all over the place, and Michele's conversation is being listened to without his knowledge by law enforcement.

Matches in Transcript

Caption 63 [it]: Non c'è problema, ce ne faremo una ragione.
Caption 63 [en]: No problem. We'll figure it out.

Warmup Workout

Liberi tutti - EP2 Ci vivresti in un posto così? - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Over breakfast, Riccardo and Eleonora discuss some environmental test results they are expecting, but are interrupted by Chiara and have to fudge. They also get some other worrisome news from Nicoletta.

Matches in Transcript

Caption 48 [it]: Sì, lo so, hai ragione, mi è venuto in mente Fedez.
Caption 48 [en]: Yes, I know, you're right, Fedez came to mind.

Warmup Workout

Liberi tutti - EP1 Ma bevete anche l'aqua piovana? - Part 5

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Unexpectedly, just about everyone shows up for the assembly, where there is to be a vote to Michele as part of the group or not.

Matches in Transcript

Caption 26 [it]: Ha ragione.
Caption 26 [en]: He's right.

Warmup Workout

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 16

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

The men of the town are in the piazza at the bar. Meanwhile, Guia sees Mara in bad shape and offers her some moral support.

Matches in Transcript

Caption 17 [it]: C'ha ragione. -E chi se la vuole mettere dentro casa?
Caption 17 [en]: He's right. -And who wants to put her in the house?

Warmup Workout

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 10

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

It's hard to be in two places at once. Guia has work commitments in Milan, but things are coming apart at the farmstead, too, so she has to make another trip.

Matches in Transcript

Caption 69 [it]: Scusa, la signora ha ragione.
Caption 69 [en]: Sorry, the lady is right.

Warmup Workout

Chi m'ha visto - film - Part 26

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Martino is ready to join Sally for their trip. He's literally out the door. But something comes up.

Matches in Transcript

Caption 5 [it]: Martino! -Hai visto? Aveva ragione il pastore.
Caption 5 [en]: Martino! -You see? The sheepherder was right.

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.