X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 30 minutes

Descriptions

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 14

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Alla fine di una giornata di lavoro, Felice accompagna Mara a casa e ne approfitta per invitarla a cena. Mara però è presa dall'incontro con il misterioso Angelo Ribelle...

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 11

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Il risveglio di Guia non è dei migliori e la sua giornata prevede delle attività a cui lei non è decisamente abituata.

Chi m'ha visto - film - Part 25

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Martino non può credere alle parole che sente, è avvilente sapere che è meglio non esserci che esserci. Qualcosa però gli addolcisce la giornata.

Captions

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

The workers Michele had called found that the pollution is only on a part of the land, but to clean it up they need the whole night and some help to give them energy. Iolde is trying to help Michele out by lending him her phone.
Matches in Transcript
Caption 3 [it]: Oggi è [una] giornata fortunata.
Caption 3 [en]: Today is [a] lucky day.

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

The two night workers take the cash and want to look around to take some measurements. Riccardo is shocked to see all the cash and asks Eleonora about it. Iolde is waiting for Michele, ready to have a glass of wine with him.
Matches in Transcript
Caption 27 [it]: C'ho avuto una giornata... nemmeno ve la racconto, guarda. -Che c'hai da fare te [tu] qui?
Caption 27 [en]: I had a day I won't even tell you about, look. -What do you have to do here?

Liberi tutti - EP1 Ma bevete anche l'aqua piovana? - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Signor Venturi is taken to il Nido (the Nest). Although he is glad to see a familiar face upon arrival, he is not quite ready for what awaits him.
Matches in Transcript
Caption 40 [it]: I controlli possono avvenire in qualsiasi momento della giornata,
Caption 40 [en]: Check ups can occur at any moment of the day,

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 15

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Out of ignorance, Guia makes another crucial mistake on the farm and Renzo calls her on it. In the morning she has "coffee" with Pino. Later at the bar, the locals make fun of Felice.
Matches in Transcript
Caption 22 [it]: Buona giornata, Pino.
Caption 22 [en]: Have a nice day, Pino.

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 13

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

At the bar, Guia and her new friend talk about men. Later, Guia ends up having to look after the cows. Meanwhile, Carola updates her by phone from Milan.
Matches in Transcript
Caption 33 [it]: non ti dico che giornata.
Caption 33 [en]: I can't tell you what a day.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.