sia - Art/Culture - Intermediate - Italian Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 5

Difficulty: Intermediate

Italy

Con Valentina, Crepax si avvicinò ad un pubblico che abbandonava pian piano la censura e il pudore, ricercando l’espressione della libertà sessuale e della disinibizione anche nel fumetto. Ciò che rende Valentina un personaggio iconico è il fatto di essere amato e ammirato sia dagli uomini che dalle donne.

Warmup Workout

L'Italia che piace - Architettura - Part 7

Difficulty: Intermediate

Italy

L'architetta Enza Martellota spiega l'origine dei trulli, a cosa servivano e come la loro destinazione d'uso si sia poi evoluta nel tempo.

Warmup Workout

Formaggi - D'autore - Part 6

Difficulty: Intermediate

Italy

Siamo in Val Brembana dove si producono formaggi di latte d'asina dalle qualità nutrienti estremamente importanti. Francantonio e i suoi figli hanno cominciato ad allevare asini in maniera rispettosa sia per l'ambiente che per gli animali. Andiamo a conoscere queste simpatiche creature.

Warmup Workout

Formaggi - D'autore - Part 2

Difficulty: Intermediate

Italy

La famiglia di Francesca produce lo stracchino, un formaggio a pasta molle e di forma in genere quadrata. Sembra che il nome stracchino sia derivato dal termine dialettale "stracchi", cioè stanchi, perché prodotto alla fine dell'estate con il latte degli animali stanchi per il lungo viaggio di ritorno dai pascoli di alta quota.

Warmup Workout

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 11

Difficulty: Intermediate

Italy

Antonio, figlio di Guido Crepax, racconta del giorno in cui Antonio Custra fu ucciso nel maggio del 1977, durante una manifestazione armata a Milano. Si trattava dei cosiddetti anni di piombo, un periodo di agitazione sociale, violenza politica e sconvolgimenti durato dalla fine degli anni Sessanta alla fine degli anni Ottanta, segnato da un'ondata di episodi di terrorismo politico e di scontri violenti sia di estrema sinistra che di estrema destra. Molti manifestanti furono arrestati, ma Antonio Crepax riuscì a non farsi caricare su furgone della polizia.

Warmup Workout

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 14

Difficulty: Intermediate

Italy

La storia dell'arte di Piero della Francesca è intimamente connessa con la storia della libertà di Borgo Sansepolcro. Ci sono una serie di motivi per cui la Resurrezione sia stata portata nel posto in cui si trova oggi, motivi legati alla storia del borgo.

Captions

Warmup Workout

L'Italia che piace - Architettura - Part 6

Difficulty: Intermediate

Italy

Designers come from all over the world to maintain an international style. Production is carried out almost exclusively in the plant located in Umbria but most of what is produced will go to markets abroad.

Matches in Transcript

Caption 33 [it]: sia economico che culturale all'Italia.
Caption 33 [en]: both economic and cultural, to Italy.

Warmup Workout

L'Italia che piace - Architettura - Part 5

Difficulty: Intermediate

Italy

EMU specializes in furniture for the outdoors. But it got its start in post-war Italy by designing metal desks for schoolrooms.

Matches in Transcript

Caption 10 [it]: Crediamo che sia condivisibile il concetto
Caption 10 [en]: We believe that we can agree on the concept

Warmup Workout

L'Italia che piace - Architettura - Part 4

Difficulty: Intermediate

Italy

When innovation and sustainability meet, creative projects emerge. International designers, carefully chosen materials, and strategies give life to quality products to show the whole world.

Matches in Transcript

Caption 21 [it]: sia sul prodotto che su tutta la strategia.
Caption 21 [en]: both regarding the product and regarding the entire strategy.

Warmup Workout

Romanzo Italiano - Lazio - Part 12

Difficulty: Intermediate

Italy

Alessandro Piperno comes from a mixed Jewish family and recounts how he learned, at an early age, to cherish the relationship between Jerusalem and Rome, where Christianity and Judaism blend. Thus we come to the end of this episode about the region of Lazio.

Matches in Transcript

Caption 52 [it]: con l'illusione che Roma sia nostra.
Caption 52 [en]: with the illusion that Rome is ours.

Warmup Workout

Romanzo Italiano - Lazio - Part 10

Difficulty: Intermediate

Italy

Alessandro explains some things about the characters in his books and tells a story about when he won the Strega award. The Strega Award is the most important Italian literary award. It gets its name from one of its creators, the owner of the company producing Strega, a brand of an amaro (after-dinner, digestive bitters).

Matches in Transcript

Caption 64 [it]: non ci sia differenza tra un uomo in rovina e uno in ascesa".
Caption 64 [en]: there is no difference between a man in ruins and one in ascendancy."

Warmup Workout

Romanzo Italiano - Lazio - Part 6

Difficulty: Intermediate

Italy

Melania Gaia Mazzucco talks about one of her novels set in seventeenth-century Trastevere, quite a different place than what we see today. Although she has traveled the world, Mazzucco comes from generations of romani di Roma (Romans from Rome).

Matches in Transcript

Caption 2 [it]: che sia difficilissimo trovare romani veri,
Caption 2 [en]: that it is very difficult to find real Romans,

Warmup Workout

Romanzo Italiano - Lazio - Part 5

Difficulty: Intermediate

Italy

Annalena continues talking with Paolo Giordano, who talks about how places such as Afghanistan and Apulia have influenced his writing.

Matches in Transcript

Caption 19 [it]: Poi, credo sia stato veramente quel libro
Caption 19 [en]: Then, I think it really was that book

Warmup Workout

Romanzo Italiano - Lazio - Part 1

Difficulty: Intermediate

Italy

Journalist Annalena Benini introduces us to different writers from different places in Italy, beginning with Rome, where she interviews Chiara Gamberale, a novelist.

Matches in Transcript

Caption 51 [it]: sia con amore sia con odio.
Caption 51 [en]: both with love and with hate.

Warmup Workout

Formaggi - D'autore - Part 5

Difficulty: Intermediate

Italy

In the Brembana Valley, the river reigns supreme. In fact, there is still a functioning water mill for grinding corn, as well as people passionate about maintaining centuries-old traditions.

Matches in Transcript

Caption 9 [it]: L'importante è che alla fine la polenta sia filante
Caption 9 [en]: The important thing is that in the end the polenta is stringy

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.