mancare - Animation - Italian Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

PIMPA S3 - EP 1 La rana Rachele

Difficulty: Beginner

Italy

Armando esce e La Pimpa resta a casa perché deve fare i compiti, ma qualcosa la distrae... è Rachele, una rana rauca che ama cantare.

Warmup Workout

Gatto Mirò - EP6 Buon compleanno

Difficulty: Beginner

Italy

Il giorno del compleanno di Mirò, i suoi amici sono riuniti per fare festa e mangiare insieme una bella fetta di torta. Mirò riceve in dono un grande palloncino che, spinto dal vento, lo porta in alto, in mezzo alle nuvole scure di un violento temporale. Per fortuna Civ e Pik volano in suo aiuto e lo salvano.

Warmup Workout

PsicoVip - Il brutto anatroccolo - Ep 9

Difficulty: Intermediate

Italy

Minivip racconta un suo incubo allo psicoanalista: in un bosco incontra un brutto anatroccolo e un orco che lo vuole mangiare!

Warmup Workout

Acqua in bocca - Pippo e la pappa - Ep 5

Difficulty: Beginner

Italy

Tutta la famiglia mano a mano esce e ognuno raccomanda gli altri di dare da mangiare ai pesci. Riusciranno a non morire di fame i nostri pesciolini?

Warmup Workout

PsicoVip - I Minivips - Ep 13

Difficulty: Intermediate

Italy

Minivip torna dallo psicologo e questa volta racconta di un sogno strano che però non attira l'attenzione dello psicologo, intento a dipingere e mangiare banane di plastica.

Warmup Workout

Piccolo Coro Antoniano - Buon Natale in allegria

Difficulty: Intermediate

Italy

Ormai manca poco al Natale, e questo è un dolce modo per augurarvi buone feste.

Warmup Workout

Piccolo Coro Antoniano - Anche quest'anno è già Natale

Difficulty: Beginner

Italy

Ormai manca poco al Natale e questa dolce canzone cantata dallo storico Coro dell'Antoniano ci comincia a trasportare nell'atmosfera magica del Natale.

Captions

Warmup Workout

Fumettology - TEX - Part 8

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

There are stories like the one that talks about Tex's past and others that tell of other characters without overshadowing him. We also see how the comic book format originated and how it has changed over time.

Matches in Transcript

Caption 20 [en]: The difficulty was to manage a Tex story
Caption 20 [it]: La difficoltà era di gestire una storia di Tex

Warmup Workout

Fumettology - Diabolik - Part 10

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

This segment is about the film that was made of the Diabolik story. Not everyone was satisfied, including the Giussani sisters, but in those days, certain international standards had to be respected.

Matches in Transcript

Caption 53 [it]: perché magari doveva anda' a lavora' [romanesco: andare a lavorare] e diceva:
Caption 53 [en]: because maybe he had to go to work and he would say:

Warmup Workout

Fumettology - Diabolik - Part 8

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Some of the stories in Diabolik come from the outside, notably from readers. A few of them are recounted here. They often related to controversial topics in the news and in some cases, charges were pressed and copies of the comic book were seized and destroyed.

Matches in Transcript

Caption 28 [it]: Il problema è che non esiste un vero manuale
Caption 28 [en]: The problem is that there is no real manual

Warmup Workout

Fumettology - Diabolik - Part 7

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Diabolik isn't the work of one person, but rather the result of a group effort. Each contributor has a distinct role but they all have to come together, mindful of keeping the continuity from one episode to the next.

Matches in Transcript

Caption 31 [it]: mancano giusto i dialoghi e la divisione in, in vignette,
Caption 31 [en]: Missing only are the dialogues and the division into, into vignettes,

Warmup Workout

Piggeldy e Federico - La pecora

Difficulty: Beginner

Italy

Enjoy another walk through the fields with pig brothers Piggeldy and Frederick. This time Piggeldy wants to know what a sheep is.

Matches in Transcript

Caption 37 [it]: e di voler mangiare un po' di erba".
Caption 37 [en]: and wants to eat a little grass."

Warmup Workout

PIMPA S3 - EP 23 Il tapiro Miro

Difficulty: Beginner

Italy

Pimpa ends up going to the Amazon to visit some friends and make some new ones. The trip is long and not without its problems.

Matches in Transcript

Caption 35 [it]: Dobbiamo andare.
Caption 35 [en]: We have to go.

Warmup Workout

PIMPA S3 - Ep 21 Arriva l'autunno

Difficulty: Beginner

Italy

Autumn is coming and it's time to paint all the leaves on the trees. Pimpa goes out to see how it works and then goes into the woods to visit her friend the Dormouse. They both go to school together.

Matches in Transcript

Caption 33 [it]: Non posso, devo andare a scuola.
Caption 33 [en]: I can't. I have to go to school.

Warmup Workout

PIMPA S3 - EP 18 La pizza gelata

Difficulty: Beginner

Italy

Pimpa goes ice skating with some friends. She even finds some food in the middle of the sea. Armando is skeptical.

Matches in Transcript

Caption 34 [it]: Tante cose, ma niente da mangiare.
Caption 34 [en]: Many things, but nothing to eat.

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.