sia - Animation - Intermediate - Italian Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Piggeldy e Federico - La pioggia

Difficulty: Intermediate

Italy

In questo episodio, Piggeldy vuole sapere da suo fratello Federico cosa sia la pioggia. Per spiegarglielo, Piggeldy elenca tanti tipi di pioggia e Federico ne aggiunge uno che ha poco a che fare con la pioggia stessa.

Warmup Workout

Acqua in bocca - Un amico per Pippo - Ep 1

Difficulty: Intermediate

Italy

Pippo e Palla sono due pesciolini che si sono appena conosciuti. Infatti, la famiglia di Pippo ha pensato di fargli un regalo, per non farlo più stare solo. Ma sembra che tra i due ci sia subito una strana intesa...

Captions

Warmup Workout

PsicoVip - Rapina a mano armata - Ep 21

Difficulty: Intermediate

Italy

Minivip's session involves his being present at a bank holdup, and his crushed fantasy of saving the day.

Matches in Transcript

Caption 46 [it]: Mio paladino, ha salvato sia me che il mio conto.
Caption 46 [en]: My paladin, you've saved both me and my account.

Warmup Workout

PsicoVip - Il circo - Ep 18

Difficulty: Intermediate

Italy

Minivip gets real close to saving a circus lady but is hindered by trained circus fleas.

Matches in Transcript

Caption 46 [it]: Funambolo, equilibrista, qualunque cosa tu sia,
Caption 46 [en]: Tightrope walker, balancing act artist, whatever you are,

Warmup Workout

PsicoVip - Il cane - Ep 16

Difficulty: Intermediate

Italy

Minivip is none too happy when he meets his namesake, a dog.

Matches in Transcript

Caption 26 [it]: Ecco, io sto controllando che il carrello sia pulito. -Cattivo, Minivip!
Caption 26 [en]: There, I'm checking to make sure the cart's clean. -Bad, Minivip!

Warmup Workout

PsicoVip - L'isola - Ep 5

Difficulty: Intermediate

Italy

Minivip, as usual, is at the psychologist's, where he recounts his strange dream about being shipwrecked on a desert island. While there, he meets a young woman who is very difficult to please, and who'd like to be rescued, but not by our Minivip...

Matches in Transcript

Caption 25 [it]: Spero che almeno sia famoso Lei.
Caption 25 [en]: I hope that at least you're famous.

Warmup Workout

PsicoVip - Il treno - Ep 3

Difficulty: Intermediate

Italy

Minivip is on the train, when all of a sudden a woman enters his compartment and asks for help with her suitcase. It is clearly too heavy for our little minihero, and, as usual, his big brother comes and saves him from his misadventure.

Matches in Transcript

Caption 11 [it]: Speriamo che sia divertente.
Caption 11 [en]: Let's hope it's amusing.

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.