Nella delicata terra di Dixiland vive Dixi, un tenero elefantino con le ali, che va incontro alle sue avventure con fiducia nella vita e una magica allegria, aiutato dai simpatici esserini che popolano il suo mondo.
Each member of the family passes along the task of feeding Pippo and Palla, and sure enough everyone forgets. How are they gonna do it?
Matches in Transcript
Caption 26 [it]: Una gallina? Sì... lo storione è una gallina marina, che fa migliaia di uova nere. Caption 26 [en]: A hen? Yes... the sturgeon is a sea hen, which produces thousands of black eggs.
Pippo is listening to a bit of music on his shell headphones and is pretty much oblivious to what's going on around him. But Palla, who is still not used to the sounds of the house, gets alarmed by all the strange sounds he hears.
Matches in Transcript
Caption 44 [it]: Water che? -Un po' di musica marina che ti fa vibrare le pinne. Caption 44 [en]: Water what? -A bit of sea music which will make your fins vibrate?