Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-11 of 11 Totaling 0 hours 41 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:13

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Gaetano si trova nella villa dove è stata trovata la restautrice morta e in quel momento chiama Camilla per dirle che ha conosciuto la vittima e che sta cercando un quadro che le aveva portato. Renzo e Livietta sono entrambi agitati e, secondo Camilla, un po' melodrammatici.
video thumbnail
3:14

Il Commissario Manara - S2EP10 -La verità nascosta - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Luca si accorge di un quadro che è stato venduto alla proprietaria del locale, ma qualcosa non lo convince. Recatosi dal questore, incontra Raimondi che gli chiede di indagare su delle imbarcazioni sospette sulle quali potrebbe trovarsi la bambina rapita.

Captions

video thumbnail
4:31

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 27

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Gaetano asks Camilla how she figured out that Sabrina was Taviani's lover and congratulates her on her skill. As they decide to go to lunch together, a phone call arrives from Roberta, who wants to make peace with Gaetano. Meanwhile, at home, Renzo gets lost in an unusual conversation and prepares a disastrous dinner.
Matches in Transcript
Caption 8 [it]: Be', già 'sto [questo] quadro era brutto prima.
Caption 8 [en]: Well, this painting was already ugly before.
video thumbnail
3:29

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 13

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Camilla, Susy and Mazzeo are leaving school when the police approach them because they need to question Moretti again. Despite Camilla being angry with her colleague, she stops to talk with Gaetano to understand how things are going.
Matches in Transcript
Caption 93 [it]: Ah, Camilla eh, per il quadro del bisnonno,
Caption 93 [en]: Ah, Camilla uh, as for the great-grandfather's painting,
video thumbnail
3:32

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 9

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Camilla goes to see Renzo who has been left without clients and without collaborators. She tries to comfort him but doesn't seem to succeed. Gaetano returns home and his wife makes a declaration of love to him.
Matches in Transcript
Caption 71 [it]: e il proprietario del quadro
Caption 71 [en]: and the owner of the painting
video thumbnail
3:39

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Torre and Berardi are finishing questioning the boy who was hospitalized on the day of the restorer's death when Camilla arrives. Renzo returns to the office and receives an unwelcome reception from his team.
Matches in Transcript
Caption 76 [it]: Ma no, con il quadro, dai.
Caption 76 [en]: But no, with the painting, come on.
video thumbnail
3:18

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Renzo finally returns home and unfortunately didn't make it. Despite the compliments received, the highly recommended candidate won. Gaetano, while at home with his girlfriend, receives a message from Camilla, and jealousy takes over.
Matches in Transcript
Caption 69 [it]: Figurati. [Marito in regressione! Urge dissequestro quadro! Camilla.]
Caption 69 [en]: Not at all. [Husband in regression! Painting release urgently needed! Camilla.]
video thumbnail
4:06

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Renzo is at home with Camilla and is very nervous about the competition, so he decides to go to sleep while Camilla discovers from the news what happened to a famous restaurateur.
Matches in Transcript
Caption 19 [it]: Il quadro è finito, il restauro è pronto.
Caption 19 [en]: The painting is finished, the restoration is ready.
video thumbnail
4:19

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

After being discharged from the hospital, Pisanelli goes to the pharmacy to get the medicine prescribed by the doctor. The pharmacist had noticed that he hadn't been seen for a while and updates him on something he already knew.
Matches in Transcript
Caption 46 [it]: Il quadro clinico è molto meglio di quello che sembra, tranquillo.
Caption 46 [en]: The clinical picture is much better than it seems, don't worry.
video thumbnail
3:41

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 9

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Gaetano gets a different story from the doorman than his wife had given, and even has some new important details to share. Gaetano reports on the case to the prosecutor and brings up dinner again. At home, Camilla mentions the substitute dance teacher to Renzo...
Matches in Transcript
Caption 4 [it]: E però sua moglie mi ha dato un quadro molto diverso del ragionier Rotunno.
Caption 4 [en]: And yet your wife gave me a very different picture of the accountant, Rotunno.
video thumbnail
3:18

Il Commissario Manara - S2EP10 -La verità nascosta - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

How good of a painter was the victim? Not all the people who knew him have the same opinion. Luca and Toscani go to see the picture framer and learn a few things.
Matches in Transcript
Caption 25 [it]: Cristina ci ha detto che qualche suo quadro era riuscito a venderlo.
Caption 25 [en]: Cristina told us that you were able to sell a few of his paintings.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.