Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 26 minutes

Captions

video thumbnail
4:56

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 10

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Alex and Lojacono go to see Biagio's friend and colleague, Renato, and Renato's father, who had been Biagio's professor. Palma talks to his superiors, who want to get involved in the case to speed things along.
Matches in Transcript
Caption 92 [it]: Abbiamo la stampa addosso
Caption 92 [en]: We have the press on our backs
video thumbnail
4:28

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 19

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Fabio Vassallo tells the police he had been involved with Teresa but insists he didn't kill her. Then his wife comes home with the groceries.
Matches in Transcript
Caption 57 [it]: addosso a quella statua di bronzo.
Caption 57 [en]: onto that bronze statue.
video thumbnail
3:34

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Renzo wants Bibì gone and Camilla promises to comply. At police headquarters, Berardi interviews the photographer who was supposed to do a photo shoot the evening of Lenox's murder.
Matches in Transcript
Caption 12 [it]: Mi posso sveglia' [svegliare] con un cane addosso?
Caption 12 [en]: Should I wake up with a dog on top of me?
video thumbnail
3:00

Il Commissario Manara - S2EP11 - Uno strano incidente di caccia - Part 14

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The truth comes out as Lara and Luca question the count. The canine heroes are returned to Ferruccio's widow.
Matches in Transcript
Caption 33 [it]: Quel maledetto cane stava per saltarmi addosso,
Caption 33 [en]: That damned dog was about to jump on me,
video thumbnail
3:39

Il Commissario Manara - S2EP11 - Uno strano incidente di caccia - Part 9

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

We see the difference between Luca's by the seat of his pants investigative technique and Lara's more scientific technique. They both have their place, but in this case, Luca's is more effective. The team makes some headway, even if it is just to eliminate some suspected murder weapons.
Matches in Transcript
Caption 32 [it]: E lui gli è saltato addosso.
Caption 32 [en]: And he jumped on him.
video thumbnail
3:44

Il Commissario Manara - S2EP11 - Uno strano incidente di caccia - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Ada and Pio go dancing, but when they get back to her place, they get an unexpected interruption. A bit later, Ada innocently reveals some new elements to the case, and Luca comes back to life from his doldrums.
Matches in Transcript
Caption 83 [it]: che ha perfino messo le mani addosso al suo figliolo.
Caption 83 [en]: that he even put his hands on his son.
video thumbnail
3:06

Il Commissario Manara - S2EP11 - Uno strano incidente di caccia - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Rosmini takes a look at the body. Manara talks to the woman who found the dead man. He goes back to the police station where the new member of his squad is waiting for him.
Matches in Transcript
Caption 66 [it]: Ti sei vestito da albero e t'hanno fatto la pipì addosso. È normale, no?
Caption 66 [en]: You dressed like a tree and they peed on you. That's normal, right?

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.