You must subscribe to unlock this video.

Telecom Italia Mobile-La camicia bianca di Garibaldi

video thumbnail

TIM is Italy's state controlled mobile phone service. In this madcap ad, we're taken back to the time of Garibaldi, where the great unifier of Italy complains to his mother about her laundry skills. In order to avoid parolacce (dirty words), Garibaldi resorts to a euphemism, which even when translated won't make sense to many of us. What he means in caption 8 is "Like hell."

If you’d like to watch this and more videos, join our free trial.

Free sample videos

  • video thumbnail

    Giuditta - canta La tartaruga

    Difficulty: difficulty - 1

  • video thumbnail

    Giuliano in - Vacanze a Riva del Garda

    Difficulty: difficulty - 2

  • video thumbnail

    Andromeda - in - Storia del gelato

    Difficulty: difficulty - 3

  • video thumbnail

    Arianna spiega - I gesti degli Italiani

    Difficulty: difficulty - 2