Matteo incontra Sofia alla quale confessa di essere emozionato per il concerto. A casa di Sara, Gigi fa sentire ai genitori della ragazza la canzone che ha composto per lei. Robbo e Chiara purtoppo assistono ad un litigio tra i loro genitori.

In commissariato si cerca di capire come erano collocate le telecamere del museo e quali legami aveva Edoardo al momento della sparizione. Nel frattempo, arriva la madre del bambino che sembra piuttosto agitata.

Renzo è a casa con Camilla ed è molto nervoso per il concorso così decide di andare a dormire mentre Camilla scopre dalle notizie cosa è successo ad una famosa restauratrice.

Al Nido, dopo aver scoperto cosa c'era nel terreno, sembra che le cose stiano per prendere una piega politica. Mentre si discute sul da farsi, le spie intercettano una telefonata di Michele.

La finale si avvicina e Alice, Stefano e Max registrano il video della ricetta che hanno scelto per l'antipasto da mandare a Joy. I Jams non vogliono che Joy si senta sola e si chiedono che senso ha partecipare all'ultima gara senza la loro amica.

Ed ecco alcuni indovinelli per arricchire il vocabolario. Mettiti alla prova per vedere se conosci le parentele o gli animali, ma soprattutto divertiti a imparare!

Matteo e suo zio sembrano somigliarsi molto sulla questione dei sentimenti e forse lo zio Daniele non è poi così contento. Scheggia e Sofia vanno a mangiare al ristorante della madre e la prendono un po' in giro.

In commissariato arriva la telefonata della sparizione di un bambino durante una gita scolastica con le suore. Aragona e Romano si precipitano sul luogo della scomparsa per capire come sono andate le cose.