Mentre Renzo festeggia un’occasione speciale, in commissariato gli investigatori cercano piste sull’omicidio di una giovane donna trovata in una discarica. Tra auto abbandonate e piccoli indizi, emergono nuovi dettagli, mentre a casa Camilla cerca di riportare serenità nella vita delle persone a cui tiene.

Renzo, rimasto senza lavoro, attraversa un momento di profonda frustrazione e resta ferito quando scopre che Camilla ha tentato di aiutarlo rivolgendosi a Geatano. Tra gelosia, orgoglio e parole che fanno male, tra i due scoppia una discussione domestica che si conclude con la decisione di Renzo di andare a dormire sul divano dello studio.

Gaetano e Camilla si confrontano sulle difficoltà di coppia, tra gelosie e consigli su come comunicare meglio. La conversazione si intreccia con il lavoro investigativo quando Camilla chiede più informazioni in riferimento al recente omicidio.

Camilla introduce una riflessione sui rapporti di coppia prendendo spunto da esempi letterari, per analizzare il tema delle donne socialmente ed economicamente più forti degli uomini. Intanto, Torre e Berardi conducono un'indagine di quartiere che sfocia nel pettegolezzo e nella banalità del quotidiano, tra soap opera e giudizi morali.

Il commissario Berardi indaga sulla scomparsa della signora Torrielli e, durante un sopralluogo, interroga il vedovo Ventruti. In un clima informale, davanti a un caffè, emerge un dettaglio importante: il nuovo indirizzo di Flora.

Anna è preoccupata per Quantunque e chiede a Camilla di accompagnarla a casa sua per capire come sta, dato che non è passato al ristorante. Nel frattempo, Torre e Piccolo entrano nell’appartamento della Torrielli, trovandolo completamente sottosopra: non emergono indizi chiari, se non elementi che fanno pensare a una professionalità ambigua.

Anna e Camilla entrano nell’appartamento di Quantunque per capire perché non sia più passato al ristorante; l’unico elemento sospetto è una valigia chiusa con combinazione. Intanto, a casa, Renzo appare più sereno dopo aver parlato con la suocera e tenta una riconciliazione preparando la cena.

Gaetano nota che Camilla è più serena e lei gli confida che anche Renzo, finalmente, sembra essersi rasserenato.
La quiete però si spezza quando Ventruti raggiunge il commissario per avere conferma sull’identità della donna trovata morta. Sconvolto, l’uomo lascia emergere tutto il suo dolore e rivela dettagli che potrebbero rivelarsi cruciali per l’indagine.

Camilla si ritrova coinvolta nella difficile situazione di una sua ex allieva, ossessionata da Quantunque, il quale è misteriosamente scomparso e che lei vuole aiutare a ogni costo. Tra messaggi enigmatici e una fotografia riemersa dal passato, le indagini procedono tra sospetti e incertezze, senza ancora una vera svolta.

Gaetano e Roberta litigano animatamente per i preparativi del matrimonio e per le responsabilità familiari; la discussione fa arrabbiare Roberta, che decide di andarsene. Intanto Camilla chiede aiuto a Gaetano e, grazie a una fotografia, un ragazzo viene collegato alla donna trovata uccisa. Per questo Gaetano vuole parlare con Anna per ottenere più informazioni e approfondire le indagini.

Camilla chiama Anna per raggiungerla con urgenza, mentre la ragazza rivela di aver trovato documenti sospetti in una valigia. Intanto gli investigatori interrogano una testimone, che indica un possibile sospettato. Tra indizi, pregiudizi e piste incerte, la vicenda si intreccia con relazioni personali e momenti di vita quotidiana.

Gaetano e Roberta attraversano una storia fatta di quotidianità e tensione, in cui litigi e riconciliazioni si susseguono. Intanto Camilla si confronta con Anna sul sospetto che Quantunque possa essere coinvolto in affari loschi.

Quando Gaetano si accorge che la valigetta trovata da Anna e Camilla è sparita misteriosamente,si arrabbia furiosamente. Durante le indagini, emerge dal signor Ventruti che Quantunque conosceva Flora e la proteggeva.

Ventruti racconta che Flora era diventata improvvisamente triste e dal suo racconto emerge il nome di un uomo sospetto con precedenti penali. Intanto, a scuola scoppia una protesta degli studenti contro una circolare del preside sul decoro nell’abbigliamento, che porta alla concessione di un’assemblea per discuterne.

Durante un torneo di judo, la giovane Livietta affronta il suo incontro tra l’agitazione e il tifo dei genitori. Nonostante la tensione e un avversario temibile, riesce a vincere grazie a una mossa astuta, ispirata ai giochi con il suo cane, rendendo orgogliosa la sua famiglia.