Toni and his father don't see eye to eye concerning the gym they were offered.

Toni and Sasà have an important conversation. This makes what happens next all the more poignant.

Everyone is in shock, and Enzo feels responsible.

Life goes on at the gym, but Toni isn't there. He's in France!

Toni is at the center of this episode, both in France and back in Scampia. But there are bad vibes circling around that are bound to break the harmony.

There are celebrations for Toni in Scampia, but unfortunately, not everyone is sharing in the joy.

When all seems lost, it's time to get up off the mat and fight back.

There's an arrest, which is something positive, but there's sadness surrounding Leda.

Toni and Enzo are ready to leave for Sydney. If Toni doesn't win, will people remember him?

Will the azzurro Toni (azzurro, literally the blue, is a nickname for several Italian national sport teams) get his gold medal? Will Leda let herself be helped? At this point, we can only hope.

See how things work out for Enzo, Toni, Leda, Felice, and the people of Scampia. Here's the true story. Let us know if you would like a transcription and/or translation.

Natale tends his vegetable garden and tries to save his strawberry plants from the neighbor's chickens.

Natale is proud of his fava beans, which he plans to harvest in time for the holiday family gathering on May first. Other featured produce includes artichokes and wild asparagus.

A young man is departing by train and says goodbye to his two parents in different ways. In another scene, a little girl is going to school very reluctantly and her brother has to practically drag her there.

We meet a few of the musicians attending the conservatory and the orchestra conductor, who is no-nonsense and stern.