Yabla video uses of

一旦 yīdàn
zuò
de
不好 bùhǎo
继母 jìmǔ
jiù
zhuài
zhe
de
头发 tóufa
wǎng
水沟 shuǐgōu
àn
If she didn't do a good job, her stepmother would drag her by her hair and push it into a ditch.
这个 zhège
时候 shíhou
难免 nánmiǎn
huì
yǒu
duì
熟悉 shúxī
de
rén
wèn
In this moment, it's inevitable that those not familiar with her would ask,
那个 nàge
时候 shíhou
zuì
期待 qīdài
de
就是 jiùshì
xià
雨天 yǔtiān
During that time, what she looked forward to most were rainy days.
今天 jīntiān
咱们 zámen
jiù
lái
liáo
liáo
凭什么 píngshénme
这么 zhème
huǒ
Today, we'll talk about why Li Ziqi is so popular.
zài
继母 jìmǔ
yǎn
就是 jiùshì
累赘 léizhuì
In the eyes of her stepmother, she was a burden.
zài
liù
suì
nián
父亲 fùqīn
jiù
过世 guòshì
le
Her father died when she was six years old.
但是 dànshì
继母 jìmǔ
duì
并不 bìngbù
hǎo
But her stepmother was not nice to her,
之后 zhīhòu
jiù
跟着 gēnzhe
继母 jìmǔ
生活 shēnghuó
Then she lived with her stepmother.
经常 jīngcháng
虐待 nüèdài
(and) would often abuse her.
yòng
de
yuán
huà
就是 jiùshì
In her exact words:
凭什么 píngshénme
Why her?
回来 huílai
ba
zhǎo
I've come back to find them.
充分 chōngfèn
说明 shuōmíng
le
送给 sònggěi
wǎn
de
那个 nàge
礼物 lǐwù
shì
jiàn
无价之宝 wújiàzhībǎo
一定 yīdìng
huì
非常 fēicháng
感动 gǎndòng
de
Here is proof that the gift I gave Evonne is valuable. She will be excited!
赶紧 gǎnjǐn
拿出 náchū
lái
gěi
lǎo
jiě
看看 kànkan
xìn
Take it out show it to my sis. She doesn't believe me.
居然 jūrán
wèn
为什么 wèishénme
别人 biérén
zhǎng
de
不一样 bùyīyàng
zhè
什么 shénme
素质 sùzhì
a
She suddenly asks me why do you look different that other people, how rude!
showing 1-15 of many
wèn
为什么 wèishénme
你的 nǐde
核桃 hétao
别人 biérén
jiā
de
不一样 bùyīyàng
I asked her why are you walnuts different that others?
可是 kěshì
mǎi
de
这些 zhèxiē
东西 dōngxi
diàn
dōu
没有 méiyǒu
a
But all the things she bought I don't have in my store.
wǎng
箱子 xiāngzi
sāi
le
kuài
tiě
She put a piece of steel in the box.
然后 ránhòu
后来 hòulái
ma
jiù
拉拉 lālā
我的 wǒde
shǒu
then after that she just pulled my hand,
然后 ránhòu
ne
jiù
zhù
dào
jiā
lái
Then she came to live my house
shì
yòng
一种 yīzhǒng
非常 fēicháng
怜爱 lián'ài
或者 huòzhě
shì
温和 wēnhé
de
语气 yǔqì
gēn
shuō
in a very loving and gentle tone she would say,
心不在焉 xīnbùzàiyān
没有 méiyǒu
坚定 jiāndìng
de
选择 xuǎnzé
shì
大家 dàjiā
淘汰 táotài
de
理由 lǐyóu
The reason why everyone picked her is because she was absentminded and didn't make a firm choice.
可能 kěnéng
shì
我们 wǒmen
之中 zhīzhōng
zuì
了解 liǎojiě
死亡 sǐwáng
过程 guòchéng
de
rén
She is probably the most experienced person who understands the process of death among us.
也许 yěxǔ
经历 jīnglì
guò
de
现实 xiànshí
相比 xiāngbǐ
Maybe that's because this is similar to what she has experienced.
为什么 wèishénme
yào
选择 xuǎnzé
why you chose her.
de
人生 rénshēng
应该 yīnggāi
wèi
这个 zhège
父亲 fùqīn
de
dān
She shouldn't have to suffer because of her father.
zài
原本 yuánběn
de
人生 rénshēng
计划 jìhuà
结婚 jiéhūn
生子 shēngzǐ
Her original plan was to get married and have kids.
de
孩子 háizi
zài
四年前 sìniánqián
huàn
shàng
癌症 áizhèng
去世 qùshì
Her child died four years ago from cancer.
dàn
现在 xiànzài
què
爱上 àishàng
le
那些 nàxiē
推销 tuīxiāo
保健 bǎojiàn
pǐn
de
养生 yǎngshēng
课堂 kètáng
However, now she fell in love with the classes that sell health products.
我的 wǒde
奶奶 nǎinai
yǒu
tuǐ
téng
de
毛病 máobìng
My grandma's leg problems cause her pain
de
缺点 quēdiǎn
shì
de
固执 gùzhí
Her weakness is also her stubbornness.
de
优点 yōudiǎn
shì
de
固执 gùzhí
Her strength is her stubbornness.
喜欢 xǐhuan
哪个 nǎge
地方 dìfang
What do you like about her?
kàn
退 tuì
yǎng
guò
一次 yīcì
其实 qíshí
shì
yǒu
yǒu
shì
知道 zhīdào
de
He had been returned before. He understands.
觉得 juéde
可以 kěyǐ
试着 shìzhe
gěi
打电话 dǎdiànhuà
We are coming for you. We are coming for you.
I think we can try to call her. We are coming for you.
jiù
jiù
le
还是 háishì
非常 fēicháng
duì
自己 zìjǐ
不满意 bùmǎnyì
She just took it. I'm not satisfied with myself.
shì
zài
消除 xiāochú
文化 wénhuà
de
偏见 piānjiàn
创造 chuàngzào
更多 gèngduō
de
包容 bāoróng
Her purpose is to eliminate cultural prejudices and create more tolerance.
创造 chuàngzào
le
艺术 yìshù
项目 xiàngmù
dàn
其实 qíshí
shì
真正 zhēnzhèng
de
餐厅 cāntīng
She created an art project, which is actually a real restaurant.
dōu
gēn
说话 shuōhuà
shuō
néng
get get
dào
ma
I... she doesn't even talk to me then how can I know?
jiù
huì
xiǎng
zài
xiǎng
什么 shénme
Then I would think about what she is thinking.
[锁定 [suǒdìng
de
眼睛] yǎnjing]
[Locking down her eyes]
[观察 [guānchá
de
腿] tuǐ]
[Observe her legs]
dōu
有可能 yǒukěnéng
shì
zài
xiǎng
怎么样 zěnmeyàng
cái
hǎo
These are possible signs that she doesn't know what to do.
[注意 [zhùyì
de
手] shǒu]
[Looking at her hands]
幸亏 xìngkuī
咱们 zámen
ràng
dài
zhe
羽绒服 yǔróngfú
Luckily we told them to bring the down jackets.
首先 shǒuxiān
他们 tāmen
应该 yīnggāi
huì
hěn
惊讶 jīngyà
然后 ránhòu
就是 jiùshì
xiǎng
zhe
怎么 zěnme
gēn
沟通 gōutōng
le
First he'd probably be shocked, then they'd think about how to communicate with her.
除非 chúfēi
yǒu
huā
xiǎng
huì
带回 dàihuí
jiā
Unless if my dad has tattoos on his arm, then I'd brought her home.
喜欢 xǐhuan
de
装扮 zhuāngbàn
包括 bāokuò
妆容 zhuāngróng
dàn
喜欢 xǐhuan
de
liǎn
I like her style, including makeup, but I don't like her face.
哥们儿 gēmenr
huì
怎么 zěnme
评价 píngjià
What would my friends say about her?
huì
感觉 gǎnjué
hěn
厉害 lìhai
She would feel I'm great.
duì
shuō
没关系 méiguānxi
de
可以 kěyǐ
yòng
粉底 fěndǐ
zhē
xiá
遮住 zhēzhù
She told me that it was OK and she could cover it up with concealer and foundation.
到现在 dàoxiànzài
这里 zhèlǐ
还有 háiyǒu
and she still has a scar even now.
有一次 yǒuyīcì
hái
qiāo
shāng
le
de
liǎn
One time, I hit her in the face
但是 dànshì
hěn
ài
欺负 qīfu
but I liked bullying her.
从小 cóngxiǎo
dài
一起 yīqǐ
长大 zhǎngdà
She brought me up.
开玩笑 kāiwánxiào
de
开玩笑 kāiwánxiào
She is just joking, joking.
shì
bèi
chán
shàng
以后 yǐhòu
脱不了身 tuōbùliǎoshēn
I'm afraid that she won't let me go afterward.
不一定 bùyīdìng
非要 fēiyào
chéng
你的 nǐde
老婆 lǎopó
She doesn't have to become your wife.
就是 jiùshì
我的 wǒde
侄女 zhínǚ
r
měi
měi
This is my niece, Mei Mei.
nín
jiù
kàn
大妈 dàmā
zhǎng
那样 nàyàng
侄女 zhínǚ
néng
好看 hǎokàn
dào
哪儿 nǎr
a
No, just look at Aunt Wu. How beautiful can her niece be?
bié
mán
le
不是 bùshì
xiǎo
wěi
de
对象 duìxiàng
怎么 zěnme
一直 yīzhí
zhù
zài
你们 nǐmen
jiā
ya
Don't hide it from me. If she is not Xiao Wei's girlfriend, then why is she staying at your house?
o
哎哟 āiyō
nín
误会 wùhuì
la
不是 bùshì
shì
Mài
Miáo
de
同学 tóngxué
Oh, you misunderstood. She is not that. She is Mai Miao's classmate.
āi
年初 niánchū
de
时候 shíhou
jiù
看见 kànjiàn
la
I've been seeing her since the first day of Chinese New Year.
苏珊 Sūshān
哪儿 nǎr
yǒu
这样 zhèyàng
de
儿媳妇 érxífu
a
I don't have a daughter-in-law like Susan.
zhè
苏珊 Sūshān
不是 bùshì
Susan is not his girlfriend.
shì
外国人 wàiguórén
mài
西式 xīshì
早点 zǎodiǎn
mài
什么 shénme
She is a foreigner. What should she sell if she doesn't sell Western breakfast?
duì
a
不会 bùhuì
可以 kěyǐ
bāng
huì
ma
Yes. If she doesn't know how, then I can help her. -Do you know how?
不光 bùguāng
yào
chī
hái
yào
kāi
早点 zǎodiǎn
Not just to eat them. She is planning to open a breakfast shop.
zhè
shì
yào
勤工俭学 qíngōngjiǎnxué
mài
早点 zǎodiǎn
She is trying to work and study at the same time.
mài
西式 xīshì
早点 zǎodiǎn
不成 bùchéng
ma
Can she sell Western breakfast?
shéi
shuō
zhè
早点 zǎodiǎn
jiù
非得 fēiděi
mài
油条 yóutiáo
a
可以 kěyǐ
mài
西式 xīshì
早点 zǎodiǎn
a
Who said that breakfast has to be fried dough? She can sell Western breakfast.
可以 kěyǐ
mài
汉堡包 hànbǎobāo
三明治 sānmíngzhì
还有 háiyǒu
披萨 pīsà
bǐng
She can sell hamburgers, sandwiches, and pizza.
没准儿 méizhǔnr
想开 xiǎngkāi
早餐 zǎocān
Maybe she wants to open a breakfast shop.
bào
牌子 páizi
shàng
xiě
zhe
什么 shénme
ya
What is that sign that she is holding?
还有 háiyǒu
男生 nánshēng
shuō
kàn
shì
我们 wǒmen
bān
zuì
chǒu
de
女生 nǚshēng
Some guys even said, "Look at her, she is the ugliest girl in our class."
jiù
shuō
kàn
大象 dàxiàng
tuǐ
and said, "Look at her elephant legs."
zài
妻子 qīzi
生前 shēngqián
de
时候 shíhou
dōu
来不及 láibují
表达 biǎodá
duì
de
爱意 àiyì
He didn't have the chance to show his wife the love that he had for her when she was still alive.
于是 yúshì
楚怀王 ChǔHuáiwáng
ne
jiù
gēn
zài
梦中 mèngzhōng
xíng
云雨 yúnyù
zhī
huān
Therefore, Chu Huai Wang slept with her in the dream
yào
勤工俭学 qíngōngjiǎnxué
为了 wèile
省钱 shěngqián
yào
zài
咱家 zánjiā
永远 yǒngyuǎn
de
zhù
下去 xiàqu
She'll work and study. In order to save money, she will stay with us forever.
méi
gēn
家里 jiālǐ
打招呼 dǎzhāohu
jiù
lái
中国 Zhōngguó
留学 liúxué
le
she decided to study abroad in China without telling her family.
老爸 lǎobà
再也 zàiyě
不会 bùhuì
gěi
qián
le
Her dad will no longer send her money.
苏珊 Sūshān
shì
咱们 zámen
家的 jiāde
客人 kèrén
qǐng
chī
第一 dìyī
qǐng
Susan is our guest, so she should get the first one. -Please.
zhè
饺子 jiǎozi
皮儿 pír
ràng
gǎn
de
very good very good
She made this dumpling wrapper. Very good.
要不是 yàobushì
因为 yīnwèi
chī
饺子 jiǎozi
ya
zhè
chuàn
糖葫芦 tánghúlu
jìn
la
If it weren't for the dumplings, she'd put this candied hawthorn in her stomach.
这位 zhèwèi
a
shì
邻居 línjū
大家 dàjiā
dōu
jiào
Liú
jiě
This is my neighbor. Everyone calls her Sister Liu.
dàn
有点 yǒudiǎn
意外 yìwài
de
shì
shuō
那个 nàge
塑料 sùliào
cān
huì
专门 zhuānmén
jiǎn
出来 chūlái
huì
sòng
dào
回收 huíshōu
zhàn
de
It's surprising that she said she would collect the plastic food containers and take them to the recycling station.
苏珊 Sūshān
shuō
yào
模仿 mófǎng
nín
当时 dāngshí
表演 biǎoyǎn
de
样子 yàngzi
因为 yīnwèi
那样 nàyàng
gèng
生动 shēngdòng
Susan said that she'll mimic your performance because it's better that way.
没有 méiyǒu
太多 tàiduō
时间 shíjiān
péi
so I don't have much time to show her around.
没问题 méiwèntí
a
现在 xiànzài
jiù
dài
颐和园 yíhéyuán
No problem; I'll take her to Yi He Yuan now.
刚才 gāngcái
de
祝福 zhùfú
huà
dōu
xué
le
sān
la
hái
shèng
She already learned three of those blessings from earlier. -There are four left.
shì
cóng
美国 Měiguó
lái
de
苏珊 Sūshān
shì
最好 zuìhǎo
de
朋友 péngyou
She is Susan from America. She is my best friend.
所以 suǒyǐ
jiù
qǐng
dào
咱家 zánjiā
lái
zài
中国 Zhōngguó
guò
欢欢喜喜 huānhuānxǐxǐ
de
nián
so I invited her to our house to spend a good New Year with us in China.
今年 jīnnián
a
第一次 dìyīcì
zài
中国 Zhōngguó
guò
春节 Chūnjié
This year is her first time spending Spring Festival in China,
dào
认生 rènshēng
请进 qǐngjìn
She is not scared. Please come in.
o
是不是 shìbùshì
xiǎo
wěi
de
女朋友 nǚpéngyou
a
Oh, is she Xiao Wei's girlfriend?
xíng
马上 mǎshàng
jiē
OK, I'll go pick her up.
认识 rènshi
咱们 zánmen
孙子 sūnzi
She knows our grandson.
我们 wǒmen
wèn
wèn
We have to ask her.
sòng
wán
蛋糕 dàngāo
怎么 zěnme
zǒu
a
How come she is not leaving after she delivered the cake?
āi
pǎo
这么 zhème
kuài
She runs so fast.