X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 21 minutes

Captions

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 26

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Everyone is gathered to bring in the New Year, when, amid the exchanging of greetings, the police commissioner makes his entrance, surprising everyone with an unexpected announcement.
Matches in Transcript
Caption 54 [it]: Stai zitto. -Sì.
Caption 54 [en]: Shut up. -Yes.

Indovina un po' - EP 12

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Italy

Here's a new series of riddles. Do you know where the Andes or the Amazon are located? And do you know all the household appliances that are found in the house? Let's see how you do...
Matches in Transcript
Caption 26 [it]: Stai indovinando tantissimo.
Caption 26 [en]: You're guessing a lot.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 25

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Lojacono immediately goes to Laura's house, where she confides in him that she finally feels ready to take the risk and start a relationship with him, if he wants it too. Although Christmas has already passed, Marinella insists on wanting to put up the tree anyway, but just at that moment Giuseppe receives a phone call.
Matches in Transcript
Caption 26 [it]: A Capodanno stai con me?
Caption 26 [en]: Will you be with me on New Year's Eve?

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 24

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The news that the kidnappers managed to escape taking little Dodo with them is spreading rapidly. While Lojacono is following the updates on television, his daughter surprises him with a visit.
Matches in Transcript
Caption 35 [it]: Voglio sapere come stai.
Caption 35 [en]: I want to know how you are.

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 20

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

After leaving Tucci's office, Camilla confides to Susy that she suspects Sabrina is friends with Taviani. Having driven Camilla to Livietta's school, Susy sees Berardi and fears another interrogation.
Matches in Transcript
Caption 34 [it]: Va bene, stai tranquilla.
Caption 34 [en]: All right, don't worry.

Com'è umano lui - Film - Part 21

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

While Paolo's parents are yelling at Paolo, Maura enters the room to defend her husband's creativity and ask her in-laws to encourage him. They are not having any of it. Paolo does go back to work, but with a new attitude.
Matches in Transcript
Caption 36 [it]: Che stai facendo?
Caption 36 [en]: What are you doing?

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.