Barbara and her mother appear decidedly more serene, and Barbara seems ready to start over. Meanwhile, at Rosario's house, his parents try to reassure him in anticipation of the meeting with his birth mother.
Matches in Transcript
Caption 19 [it]: però mi piace camminare la mattina. Caption 19 [en]: but I like to walk in the morning.
The news that the kidnappers managed to escape taking little Dodo with them is spreading rapidly. While Lojacono is following the updates on television, his daughter surprises him with a visit.
Matches in Transcript
Caption 48 [it]: Vedi quale ti piace. Caption 48 [en]: See which one you like.
While Paolo's parents are yelling at Paolo, Maura enters the room to defend her husband's creativity and ask her in-laws to encourage him. They are not having any of it. Paolo does go back to work, but with a new attitude.
Matches in Transcript
Caption 47 [it]: Ti piace come titolo? Caption 47 [en]: Do you like the title?