solo - New Videos - Italian Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 27

Difficulty: Intermediate

Italy

È quasi mezzanotte e tutti escono sul terrazzo per brindare e lasciarsi incantare dai fuochi d’artificio mentre Pisanelli rimane solo in casa. Davanti al televisore, fa un’incredibile scoperta che cambierà tutto.

Captions

Warmup Workout

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

In class, Barbara recites a Petrarch sonnet, proving to be much further ahead than her classmates in the curriculum. In reaction, the teacher decides to assign double the homework for all her students. Meanwhile, Sara continues her battle, trying to convince Marioni to give her the chance to play. For more about this sonnet and a paraphrase, see this article. See also this Yabla lesson.

Matches in Transcript

Caption 50 [it]: puoi solo imparare da lei
Caption 50 [en]: you can only learn from her,

Warmup Workout

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 24

Difficulty: Intermediate

Italy

In Fregene, Berardi and Torre discover that Camilla and her friend Susy are there, too, on Tucci's trail. Ferrari and Piccolo follow Sabrina to a luxury villa, also in Fregene!

Matches in Transcript

Caption 6 [it]: Sta solo chiamando un amico.
Caption 6 [en]: She's just calling a friend.

Warmup Workout

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Irene becomes furious with Luca when she discovers that he is obsessively following and controlling Marco, while she does busy work in a shop to distract herself from her own thoughts. Meanwhile, Barbara arrives at the new school and Sara goes to the school director with a particular request.

Matches in Transcript

Caption 58 [it]: {a} fare solo quello che sa di poter gestire,
Caption 58 [en]: to doing only what it knows it can handle,

Warmup Workout

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 23

Difficulty: Intermediate

Italy

Roberta, annoyed by Gaetano's behavior and the presence of the boy, decides to go home. Meanwhile, Camilla and Susy ask one of the students to trace the address from which Tucci sent the email, while Gaetano and the team listen to a wiretap and then head out to the source of the call.

Matches in Transcript

Caption 12 [it]: Io non posso lasciare il bambino da solo.
Caption 12 [en]: I can't leave the boy alone.

Warmup Workout

Com'è umano lui - Film - Part 24

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Paolo is worried about the future and dissatisfied with his job at Cosider. Maura is by his side and together they decide to go to Rome to see how things evolve.

Matches in Transcript

Caption 11 [it]: No, e allora ti sei risposto da solo.
Caption 11 [en]: No, so you've answered all by yourself.

Warmup Workout

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 26

Difficulty: Intermediate

Italy

Everyone is gathered to bring in the New Year, when, amid the exchanging of greetings, the police commissioner makes his entrance, surprising everyone with an unexpected announcement.

Matches in Transcript

Caption 16 [it]: No, non solo per Natalina,
Caption 16 [en]: No, not only for Natalina,

Warmup Workout

Indovina un po' - EP 12

Difficulty: Newbie

Italy

Here's a new series of riddles. Do you know where the Andes or the Amazon are located? And do you know all the household appliances that are found in the house? Let's see how you do...

Matches in Transcript

Caption 7 [it]: e ci vediamo solo durante le feste.
Caption 7 [en]: and we only see each other during the holidays.

Warmup Workout

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 21

Difficulty: Intermediate

Italy

Camilla reports to Gaetano what she discovered by talking to Tucci's secretary and also explains her theory to him. Later, she goes to the dentist's office for a treatment, while Renzo is busy hunting for his blackbird.

Matches in Transcript

Caption 7 [it]: Non è vero che li conosceva solo di vista.
Caption 7 [en]: It's not true that she only knew them by sight.

Warmup Workout

Com'è umano lui - Film - Part 22

Difficulty: Intermediate

Italy

Paolo and Maura go to the theater to see Jannacci's show, but he has suddenly fallen ill and has a very high fever. Chiesa looks into the audience and sees a possible solution.

Matches in Transcript

Caption 4 [it]: [Enzo Jannacci. Solo per stasera.]
Caption 4 [en]: [Enzo Jannacci. Tonight only.]

Warmup Workout

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 20

Difficulty: Intermediate

Italy

After leaving Tucci's office, Camilla confides to Susy that she suspects Sabrina is friends with Taviani. Having driven Camilla to Livietta's school, Susy sees Berardi and fears another interrogation.

Matches in Transcript

Caption 15 [it]: Voglio solo dire che
Caption 15 [en]: I just want to say that

Warmup Workout

Com'è umano lui - Film - Part 21

Difficulty: Intermediate

Italy

While Paolo's parents are yelling at Paolo, Maura enters the room to defend her husband's creativity and ask her in-laws to encourage him. They are not having any of it. Paolo does go back to work, but with a new attitude.

Matches in Transcript

Caption 15 [it]: se solo tu ti mettessi in testa
Caption 15 [en]: if only you would get it into your head

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.