X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 24 minutes

Captions

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Michele continues to reassure Iolde about the newspaper article that came out, but they are interrupted by Nicoletta, who brings a catalog to show Michele. At the office, Eleonora has a tense conversation with her boss.
Matches in Transcript
Caption 85 [it]: Vedrai che [sic] l'assemblea come cambia idea,
Caption 85 [en]: You'll see that the assembly will change its mind,

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Despite Eleonora's initial opposition, JJ begins filming life at the Nest to share with the public. He invents catastrophic scenarios and has very sad stories to tell.
Matches in Transcript
Caption 54 [it]: E come hai fatto a resistere qua dentro
Caption 54 [en]: And how did you manage to endure being in here

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 9

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

At the police station, everyone is concentrated on the intercepted phone call to the Borrelli household. They discuss whether the speaker was Italian, whether he was reading, or whether it was a recording.
Matches in Transcript
Caption 4 [it]: Come stai?
Caption 4 [en]: How are you?

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Camilla and Susanna are at the marriage agency, when the school principal shows up, without an appointment, to see Dr. Tucci. But Berardi and Torre show up, as well.
Matches in Transcript
Caption 39 [it]: Come può vedere, la signora ha chiamato
Caption 39 [en]: As you can see, the lady called

La compagnia del cigno - EP4 - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Sara offers to walk Chiara home, and the two have a conversation about how it feels to be visually impaired. At the rehearsal, Marioni expresses his frustration with orchestra's lack of passion in their playing and discusses the significance of performing the Unfinished Symphony.
Matches in Transcript
Caption 9 [it]: Son [sic: sono] davvero così alti i palazzi intorno?
Caption 9 [en]: Are the buildings around really that tall?

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Michele is negotiating with Nicoletta about the gift he wants to give to the Kazakh. Back at the Nest, he wants to make sure it gets delivered as soon as possible. Iolde is still very upset about the newspaper article.
Matches in Transcript
Caption 66 [it]: come potevano {esse e} [romanesco: essere le] stanze,
Caption 66 [en]: how the rooms could be,

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Dodo's mother and her new partner try to identify the hooded person the boy walked off with. The boy's father is also questioned.
Matches in Transcript
Caption 17 [it]: Come si chiama?
Caption 17 [en]: What's his name?

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.