Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 24 minutes

Captions

video thumbnail
3:30

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Dodo's mother and her new partner try to identify the hooded person the boy walked off with. The boy's father is also questioned.
Matches in Transcript
Caption 1 [it]: Signora, non riconosce proprio la persona che ha preso Dodo?
Caption 1 [en]: Ma'am, don't you recognize the person who took Dodo?
video thumbnail
3:05

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Before class, the students in class are excited about the coming beauty contest and keep taking photos. Camilla is having trouble reaching Renzo and trouble with her car, too. Fortunately, Susy comes to her rescue.
Matches in Transcript
Caption 40 [it]: Ma era proprio necessario?
Caption 40 [en]: But was it really necessary?
video thumbnail
3:02

La compagnia del cigno - EP4 - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Marioni is summoned by the principal because he received a warning from Giacomo's parents who hold him responsible for what happened to their son. During rehearsals, the maestro discovers someone who shouldn't be in the hall.
Matches in Transcript
Caption 42 [it]: No, non mi pare proprio, veramente.
Caption 42 [en]: No, I don't really think so.
video thumbnail
3:01

JAMS - S1 EP 10 - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The JAMS arrive at school in a rush, where the awards ceremony is already underway. Chef Borghese has just awarded the trophy but asks the winners if they would rather win by challenging the JAMS. Oscar, as captain, decides to continue the competition and they begin.
Matches in Transcript
Caption 10 [it]: Penso proprio che possiamo procedere alla premiazione.
Caption 10 [en]: I really think we can proceed with the awards ceremony.
video thumbnail
3:14

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Giuseppe is shaken by the case he is working on, concerning the child who disappeared at the museum. He has lost his appetite and confides in Letizia. At the police station, the team is looking at the security camera footage for some clues.
Matches in Transcript
Caption 7 [it]: Questa sera proprio non...
Caption 7 [en]: Tonight, I am just not...
video thumbnail
3:41

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

At the Nido, after discovering what was in the ground, it seems things are about to take a political turn. While they discuss what to do, the spies intercept a phone call from Michele.
Matches in Transcript
Caption 28 [it]: sta attuando un vero e proprio golpe bianco.
Caption 28 [en]: is carrying out a veritable white coup.
video thumbnail
4:00

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 10

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Matteo and his uncle Daniele seem to be very similar in some ways, but perhaps Matteo shouldn't be copying his uncle in every way. Scheggia and Sofia go to eat at their mother's restaurant and tease her a bit.
Matches in Transcript
Caption 24 [it]: La precisione della sfiga proprio.
Caption 24 [en]: The true precision of bad luck.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.