particella ne - New Videos - Italian Videos

Warmup Workout

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 15

Difficulty: Intermediate

Italy

Fingerprints left in the Parascandolo apartment have finally been identified. Di Nardo and Lojacono quickly go to pay a visit to Mrs. Parascandolo, who has some interesting things to say on the subject.

Matches in Transcript

Caption 78 [it]: che se ne fanno?
Caption 78 [en]: what do they do with them?

Warmup Workout

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 11

Difficulty: Intermediate

Italy

Gaetano asks Sabrina some questions while Torre and his colleagues recover materials from Tucci's marriage agency. At school, Camilla has the students write an essay about Grimaldi when she notices that something is not right with Celeste.

Matches in Transcript

Caption 8 [it]: Bardella, porta fuori... -Lei che cosa ne deduce?
Caption 8 [en]: Bardella, take outside... -What do you deduce from this?

Warmup Workout

La compagnia del cigno - EP4 - Part 9

Difficulty: Intermediate

Italy

From the audience, with Sara, Marioni watches the rehearsal led by Maestro Fiore. He doesn't seem to think much of Fiore's method. At the end of the rehearsal, Matteo's uncle is waiting for him outside to take him to his therapy appointment.

Matches in Transcript

Caption 31 [it]: Volevo solo sapere cosa ne pensa di questo metodo Fiore.
Caption 31 [en]: I just wanted to know what you think of the Fiore method.

Warmup Workout

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 21

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Everything is ready for the dinner to celebrate the seven-year anniversary of the restaurant "In Galera" and Davide talks about how he feels after those seven years. At dinner, Silvia gives a brief speech to the packed dining room.

Matches in Transcript

Caption 39 [it]: E sì, {ce n'è} [milanese: ce ne sono].
Caption 39 [en]: And yes, there are.

Warmup Workout

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 10

Difficulty: Intermediate

Italy

Renzo is still very depressed about work and the blackbird is getting on his nerves. To complete the picture, Camilla's mother shows up and says she will stay with them for a few days.

Matches in Transcript

Caption 6 [it]: Ce n'è già uno in casa
Caption 6 [en]: There's already one in the house

Warmup Workout

La compagnia del cigno - EP4 - Part 8

Difficulty: Intermediate

Italy

Barbara is aware that she is making all sorts of mistakes, but she counts Domenico as being outside her "diary of errors." All this is expressed in a song she sings.

Matches in Transcript

Caption 15 [it]: Ma non ne ho tenuto conto
Caption 15 [en]: But I didn't take that into account

Warmup Workout

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 20

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Silvia goes to see Davide in the kitchen to see what he will propose for dinner. Davide is very organized and has everything under control, and is a bit short with Silvia. Maybe he is nervous about a special evening.

Matches in Transcript

Caption 46 [it]: Cosa ne facciamo di 'sto [questo] zucchero?
Caption 46 [en]: What do we do with this sugar?

Warmup Workout

Indovina un po' - EP 6

Difficulty: Newbie

Italy

Let's see if you know musical instruments and household furniture. But above all, do you know which fruits ripen in summer and where to go on vacation? Test yourself!

Matches in Transcript

Caption 21 [it]: Spesso ce ne sono due insieme.
Caption 21 [en]: Often there are two together.

Warmup Workout

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 9

Difficulty: Intermediate

Italy

Camilla goes to see Renzo whose clients have left him, in addition to his assistants. She tries to comfort him without success. Gaetano returns home to his insecure fiancée.

Matches in Transcript

Caption 37 [it]: di lavoro, né di altro.
Caption 37 [en]: for work, nor for anything else.

Warmup Workout

La compagnia del cigno - EP4 - Part 7

Difficulty: Intermediate

Italy

Matteo and other friends show up at Barbara's house, but she hasn't returned yet, so they talk a bit with her mother about the concert without revealing what happened to her daughter. Barbara doesn't take the visit well and asks her friends to leave.

Matches in Transcript

Caption 51 [it]: Poi ci ha raccontato che te ne vai in giro per Milano
Caption 51 [en]: Besides, he told us that you go around Milan

Warmup Workout

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 19

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

In this short segment, we see how the kitchen is organized based on deliveries and workload. Silvia asks for permission before entering Davide's workspace in the kitchen.

Matches in Transcript

Caption 16 [it]: Lo [sic: di] spazio ce ne hai e le teglie anche.
Caption 16 [en]: You have the space and the baking trays, too.

Warmup Workout

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 12

Difficulty: Intermediate

Italy

Pisanello returns home after being hospitalized but still can't stop thinking about Musella's death, which was filed as suicide. Alex, after the argument with her father, takes refuge at Rosaria's place.

Matches in Transcript

Caption 16 [it]: Già ne abbiamo parlato, Giorgio.
Caption 16 [en]: We've already talked about it, Giorgio.

Warmup Workout

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 8

Difficulty: Intermediate

Italy

Gaetano wants to question Susi, and Camilla asks to be present. When her colleague answers a certain question, Camilla is a bit disconcerted. At work, Renzo advises a couple of clients to change architects for reasons of taste.

Matches in Transcript

Caption 24 [it]: E a che ora se n'è andato?
Caption 24 [en]: And what time did he leave?

Warmup Workout

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 8

Difficulty: Intermediate

Italy

Riccardo tells Michele that he was contacted by the nobleman who says that his grandfather owned all the lands of the Nido. Meanwhile, after hours of delay and after worrying Michele, Lapo comes back, but in a surprising way.

Matches in Transcript

Caption 74 [it]: Ma no, dice che ce ne aveva già tre
Caption 74 [en]: But no, he says he already had three

Warmup Workout

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 11

Difficulty: Intermediate

Italy

Lojacono and Aragona go to talk with Dodo's grandfather, Mr. Borrelli, who proves to be somewhat arrogant. Alex tells his parents that she has found a place to rent for herself, but they don't take it well.

Matches in Transcript

Caption 67 [it]: ne siamo stati felici per te.
Caption 67 [en]: were happy about that for you.

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.