Marioni is summoned by the principal because he received a warning from Giacomo's parents who hold him responsible for what happened to their son. During rehearsals, the maestro discovers someone who shouldn't be in the hall.
Matches in Transcript
Caption 29 [it]: Fammi un piacere, Caption 29 [en]: Do me a favor.
Matteo meets Sofia to whom he confesses being excited about the concert. At Sara's house, Gigi plays for her parents the song he composed for her. Robbo and Chiara unfortunately witness an argument between their parents.
Matches in Transcript
Caption 47 [it]: Cioè, scusa, fammi capire. Caption 47 [en]: I mean, sorry, let me get this straight.
Matteo and his uncle Daniele seem to be very similar in some ways, but perhaps Matteo shouldn't be copying his uncle in every way. Scheggia and Sofia go to eat at their mother's restaurant and tease her a bit.
Matches in Transcript
Caption 25 [it]: No, fammi capire precisamente. Caption 25 [en]: No, help me understand precisely.