X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 18 Totaling 0 hours 43 minutes

Titles

La compagnia del cigno (6 episodes 89 videos)

This is the story of seven young and talented musicians enrolled at the Giuseppe Verdi Conservatory in Milan. Together, as friends, they face life’s challenges, the strict rules of the Conservatory, the discipline of their chosen profession, and a conductor who is very demanding.

Descriptions

Indovina un po' - EP 17

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Marika è tornata con un altro gioco di indovinelli. In programma ci sono oggetti, colori, professioni e dolci.

Captions

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 27

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

During the school assembly, the principal surprises the students by revealing his rebellious past and ultimately decides to withdraw the controversial circular. Meanwhile, Anna faces a delicate moment in her life and receives an unexpected dinner invitation.
Matches in Transcript
Caption 10 [it]: ma quand'è che ci fa parlare pure a noi?
Caption 10 [en]: but when will you let us talk, too?

Romanzo Italiano - Campania - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Valeria Parrella talks about how light and hope are central elements of her writing, even in the most difficult stories. The journey then continues to Salerno, where a meeting with writer Diego De Silva offers an insight into his career and the themes of his novels, touching on social reality, irony, and human relationships.
Matches in Transcript
Caption 16 [it]: Se non ci metti... -Le sette opere
Caption 16 [en]: If you don't add... -The Seven Works

Indovina un po' - EP 20

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Marika will guide you on a fun journey through riddles and curiosities. Thanks to simple descriptions, you will be able to guess objects, animals, places, and common materials, enriching your vocabulary and putting your skills to the test.
Matches in Transcript
Caption 20 [it]: Le persone ci vanno per pregare.
Caption 20 [en]: People go there to pray.

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 26

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Renzo and Camilla have a heated argument after a work dinner that went badly, bringing to the surface tensions and jealousies that put their relationship to the test. Meanwhile, at school, amid subtle romantic hints between colleagues, attention turns to the upcoming assembly.
Matches in Transcript
Caption 34 [it]: Io, io non ci posso cre'... [credere].
Caption 34 [en]: I, I can't believe...

Romanzo Italiano - Campania - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Valeria Parrella talks about her relationship with Naples and her way of writing about it, based on direct observation and listening to people, far from the usual stereotypes. Her writing stems from an "intermediate" point of view, close to everyday reality.
Matches in Transcript
Caption 21 [it]: cioè, ci vado nelle cose,
Caption 21 [en]: I mean, I go into things

Indovina un po' - EP 19

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Put your knowledge and quick thinking to the test! Marika's clues will help you recognize a board game, a part of the body, a famous country, and a handy household item.
Matches in Transcript
Caption 5 [it]: ci sono i denti e la lingua.
Caption 5 [en]: there are the teeth and the tongue.

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 29

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Faced with evidence, Mrs. Nubila has no choice but to confess her involvement in Lara's pregnancy, and how she and her husband took advantage of the girl.
Matches in Transcript
Caption 1 [it]: Da quando ci siamo incontrati,
Caption 1 [en]: Since we met

Romanzo Italiano - Campania - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Valeria Parrella talks about her intense and contradictory bond with Naples and the neighborhood she lives in. The full-time innovative Donna Assunta school overlooks the sea, but faces Nisida, the juvenile detention center. Naples, she says, is not a city you can just live in and ignore, and has become for her an inexhaustible source of literary inspiration.
Matches in Transcript
Caption 12 [it]: A Napoli non ci sono tante scuole a tempo pieno.
Caption 12 [en]: There aren't many full-time schools in Naples.

Indovina un po' - EP 18

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Marika presents objects and concepts describing their characteristics, functions, and contexts. It's up to you to identify them. Hint: The solutions involve common elements of everyday life, such as food, objects, animals, and natural phenomena.
Matches in Transcript
Caption 45 [it]: Molte persone ci vivono dentro.
Caption 45 [en]: Many people live in it.

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 25

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Inspector Berardi and Camilla discuss the case, but they lose track of time and it gets very late. Phone calls with their significant others ensue. Gaetano is concerned Camilla might end up in the middle of a third murder.
Matches in Transcript
Caption 52 [it]: Io non vorrei che ci scappasse anche il terzo, eh?
Caption 52 [en]: I wouldn't want even a third one to come to pass, huh?

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 28

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Laura and Giuseppe go to question Lara's former employers, who are not very cooperative. The issue of embroidery comes up as Di Nardo and Aragona search the premises.
Matches in Transcript
Caption 43 [it]: Come ci sono sulla stessa tutina
Caption 43 [en]: As on the same onesie, there are

Romanzo Italiano - Campania - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Author Valeria Parrella talks about the connection between her novel Almarina and various locations within Naples: Nisida (a volcanic islet that houses a juvenile detention center) and Bagnoli (a seaside neighborhood of Naples). What emerges is the portrait of an intense and contradictory city, marked by working-class identity, the sea, and the reality of juvenile prison.
Matches in Transcript
Caption 25 [it]: Tu ci sei stata a Nisida?
Caption 25 [en]: Have you been to Nisida?

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 24

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Gaetano and Torre get called to the scene of another murder. Suspecting that the body is that of Quantunque, Gaetano calls Camilla, who has gone to Anna's restaurant to meet someone identifying himself as Quantunque. Anna turns out the lights at the restaurant and Gaetano turns on the siren of the squad car.
Matches in Transcript
Caption 2 [it]: Ci sono delle tracce. -Va bene.
Caption 2 [en]: There are footprints. -All right.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.