Paolo enjoys composing songs with his friend, Fabrizio, to distract himself, while Maura, pregnant with their second child, puts little Elisabetta to bed. When the baby is born, at the hospital, friends joke about the heir and Paolo's steady job.
Matches in Transcript
Caption 63 [it]: Bisogna timbrare eh. Caption 63 [en]: you have to clock in, huh.
Finally the suspect has a name. At the police station the atmosphere is tense but everyone is ready to move to track down Lena and her accomplice. Meanwhile, another urgency looms: getting their hands on Parascandolo's husband, guilty of loan sharking.
Matches in Transcript
Caption 12 [it]: Bisogna fare in fretta perché è passato troppo tempo Caption 12 [en]: We have to act quickly because too much time has passed