X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-3 of 3 Totaling 0 hours 10 minutes

Captions

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Irene becomes furious with Luca when she discovers that he is obsessively following and controlling Marco, while she does busy work in a shop to distract herself from her own thoughts. Meanwhile, Barbara arrives at the new school and Sara goes to the school director with a particular request.
Matches in Transcript
Caption 47 [it]: a che punto del programma... -Ciao. -sei arrivata.
Caption 47 [en]: how far along in the program... -Hi. -you are.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 25

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Lojacono immediately goes to Laura's house, where she confides in him that she finally feels ready to take the risk and start a relationship with him, if he wants it too. Although Christmas has already passed, Marinella insists on wanting to put up the tree anyway, but just at that moment Giuseppe receives a phone call.
Matches in Transcript
Caption 56 [it]: No, siamo da punto a capo.
Caption 56 [en]: No, we're back to square one.

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 20

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

After leaving Tucci's office, Camilla confides to Susy that she suspects Sabrina is friends with Taviani. Having driven Camilla to Livietta's school, Susy sees Berardi and fears another interrogation.
Matches in Transcript
Caption 40 [it]: Ma, eh, il braccialetto io me lo vendo, a questo punto.
Caption 40 [en]: But, uh, the bracelet I am going to sell at this point.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.