X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 50 of 66 
─ Videos: 736-750 of 990 Totaling 0 hours 57 minutes

Captions

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 10

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

In this segment we learn about even more things to do with ordinary mouthwash.
Matches in Transcript
Caption 5 [it]: [sic: Le] Calze di spugna quali sarebbero? Quelle, quelle... quali sono?
Caption 5 [en]: And what would sports socks be? Those, those... which ones are they?

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Manara goes to see Casadio, asking for something he knows will be refused to him. He is actually in search of information on Rivera's earlier visit there. Buttafuoco and Barbagallo seem to think there is going to be a surprise party, since an assortment of cheeses was delivered to the police station.
Matches in Transcript
Caption 37 [it]: Quando è arrivata si sono chiusi nel suo ufficio e...
Caption 37 [en]: When she got here, they shut themselves in his office and...

L'Italia a tavola - Penne alla Toma Piemontese - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Marika and Anna show us the steps involved in creating this hearty dish from the Piedmont Region.
Matches in Transcript
Caption 7 [it]: I nostri affettati sono già...
Caption 7 [en]: Our cold cuts are already...

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Alessia has been transformed as far as her appearance is concerned. She'll be put to the test. Eva and Dante seem to be getting along, and Lorenzo tries to make a pitch for his beloved scooter.
Matches in Transcript
Caption 4 [it]: Non ne sono molto convinta.
Caption 4 [en]: I'm not too convinced of it.

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The story of Adriano Olivetti and his development of the family business, which expanded from typewriters to computers. This first segment shows CIA officers who consider Olivetti's electronic brain a great threat to American business. The segment also features a flashback to Adriano's childhood in Ivrea, when he was not too eager to learn the ropes.
Matches in Transcript
Caption 38 [it]: Sì, sono io.
Caption 38 [en]: Yes, I am.

A Marsala - Ezio Lottieri in Marsala

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Italy

Ezio comes from the north of Italy, but has been living for nearly ten years in Sicily, and more exactly in Marsala. He loves music, and at night he often goes to clubs, where he joins in, playing his harmonica with different bands.
Matches in Transcript
Caption 1 [it]: Ciao, mi chiamo Ezio e sono italiano,
Caption 1 [en]: Hi, my name is Ezio and I'm Italian,

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Valerio is the new contestant. Carlo provides him with a list of countries and he has to reply whether they're republics or monarchies.
Matches in Transcript
Caption 10 [it]: Solo di cognome, vieni da Campobasso, -Sono di Campobasso.
Caption 10 [en]: Just your last name, you come from Campobasso, -I'm from Campobasso.

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 14

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

There's a new member of the Toscani family, Sardi apologizes to Marta for her behavior, and Ada confides in Luca about a discovery she has made.
Matches in Transcript
Caption 19 [it]: Sono stata insopportabile, eh?
Caption 19 [en]: I was unbearable, huh?

L'Italia a tavola - Involtini di alici - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Marika and Anna get ready to make Anchovy Roll-Ups. They provide an ingredient list and the equipment necessary to make this Marchigian specialty.
Matches in Transcript
Caption 47 [it]: Gli ingredienti ci sono tutti,
Caption 47 [en]: We have all the ingredients.

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Carlo asks Massimiliano to name the stars for a list of films and Francesco, a new contestant, is introduced.
Matches in Transcript
Caption 63 [it]: tantissimi lavori. Sono partito con quello per cui ho studiato, quindi ho lavorato in un'azienda.
Caption 63 [en]: a great many jobs. I've done what I studied to do, that is, I've worked at a company.

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Carlo introduces us to his teacher assistants, and as its Christmastime, they're wearing Santa-inspired costumes. Alessandra and Massimiliano are the two contestants.
Matches in Transcript
Caption 11 [it]: Ci sono anche le mie professoresse,
Caption 11 [en]: My teachers are here, too,

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 14

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Francescopaolo is at the guillotine stage of the game. This means that for every wrong answer that he gives, his winnings are halved.
Matches in Transcript
Caption 3 [it]: per la seconda sera di fronte a me, di fronte a voi. [In questo programma sono presenti inserimenti di prodotti a fini promozionali]
Caption 3 [en]: for the second evening across from me, in front of you. [This program includes products for advertising purposes]

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

There's lots going on at police headquarters. Even Caterina shows up at just the right moment.
Matches in Transcript
Caption 1 [it]: Sono anfore dell'età imperiale fabbricate in Nord Africa.
Caption 1 [en]: They're amphorae from the Roman Imperial period, made in North Africa.

In giro per l'Italia - Pisa e dintorni - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy Tuscan

Arianna shows us around the Cathedral Square, where the bell tower, better known as the Leaning Tower of Pisa, is located.
Matches in Transcript
Caption 34 [it]: Queste sono le antiche mura medioevali di Pisa.
Caption 34 [en]: These are the old medieval walls of Pisa.

L'Italia a tavola - Il pesto genovese - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Anna and Marika are hard at work with their mortar and pestle, making some delicious pesto. As they work, they give us some extra information about their new tool.
Matches in Transcript
Caption 43 [it]: Ce ne sono tantissimi, di tante dimensioni differenti.
Caption 43 [en]: There are lots and lots, in many different sizes.
12...4849505152...6566
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.