Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 59 of 128 
─ Videos: 871-885 of 1912 Totaling 1 hour 4 minutes

Captions

video thumbnail
4:16

Meraviglie - S2 EP3 - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

In addition to its Baroque art and architecture, Lecce has a rich ancient history, underscored by a Roman amphitheater, in part still standing, right in the middle of the city. But Lecce's history goes even further back than that.
Matches in Transcript
Caption 2 [it]: del centro storico di Lecce, e non solo di Lecce,
Caption 2 [en]: of the historic center of Lecce, and not only of Lecce,
video thumbnail
4:54

Space to ground - EP2 Energia dell'universo. Luce - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

What is light? We use it every day, but where does it actually come from? The host suggests doing a little experiment. See if you can follow the instructions in Italian and try it yourself.
Matches in Transcript
Caption 12 [it]: non solo a studiare come poter esplorare lo Spazio profondo,
Caption 12 [en]: not only to study how to explore outer space,
video thumbnail
3:50

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 9

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

How can you stay fit if you are shut up in your apartment? It's not easy, but it can be done. And what if you're a musician? Your balcony becomes your stage, and the adjacent buildings, your audience.
Matches in Transcript
Caption 4 [it]: Be', quando vivi da solo in quara'...
Caption 4 [en]: Well, when you live alone under quarant'...
video thumbnail
3:51

Marika spiega - Articolo partitivo o preposizione articolata?

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Italy

Marika gives us a trick for how to know if del, della, or degli (all meaning "of the") are articulated prepositions or partitive articles. Sounds complicated, but isn't really. See her previous videos about these grammar topics: preposizioni articolate - articoli partitivi.
Matches in Transcript
Caption 27 [it]: "compro solo la pizza della mia pizzeria preferita",
Caption 27 [en]: "I only buy pizza from my favorite pizzeria,"
video thumbnail
4:18

L'Oriana - film - Part 21

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Alekos figures out how to obtain some important evidence against the government, and discusses things with Oriana on the way to the airport, where she'll take a flight back to Italy.
Matches in Transcript
Caption 15 [it]: Mi fido solo di te.
Caption 15 [en]: I trust only you.
video thumbnail
3:55

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Berardi questions the photographer. Camilla shows up at police headquarters, too, with Bibì, wanting to ask Gaetano about his sister, who has not been answering her phone.
Matches in Transcript
Caption 70 [it]: Sì, è bellissima, solo che sua mamma è scomparsa,
Caption 70 [en]: Yes, she's gorgeous, but her mommy has disappeared,
video thumbnail
5:12

PIMPA S3 - EP 6 La scuola in vacanza

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Italy

Pimpa thinks she is late for school, but when she gets there, it's closed, so she quickly makes other plans, along with her friend the bunny rabbit. But where to go? To the mountains? To the sea?
Matches in Transcript
Caption 70 [it]: Ti farò compagnia. Anch'io sono un po' solo d'estate.
Caption 70 [en]: I will keep you company. I'm also a bit lonely in the summer.
video thumbnail
3:09

Sposami - EP 4 - Part 10

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Melody and Nora have decided to go and see Fabiana to tell her the truth about Giampiero.
Matches in Transcript
Caption 35 [it]: E sposa sì te, ma solo perché devi mori' [morire].
Caption 35 [en]: Well, he's marrying you, yes, but it's just because you're dying.
video thumbnail
3:34

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Renzo wants Bibì gone and Camilla promises to comply. At police headquarters, Berardi interviews the photographer who was supposed to do a photo shoot the evening of Lenox's murder.
Matches in Transcript
Caption 35 [it]: solo con abiti e accessori.
Caption 35 [en]: solely with clothing and accessories.
video thumbnail
4:18

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Imma and Calogiuri go to see Nunzio Festa's father to find out more about his son. Signor Festa doesn't know a whole lot, but remembers a strange guy Nunzio hung out with sometimes. A certain Manolo is next on their list of people to see.
Matches in Transcript
Caption 43 [it]: No, no... è solo che...
Caption 43 [en]: No, no... it's just that...
video thumbnail
4:07

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

During the first wave of the pandemic, working in the hospital was especially grim. No visitors were allowed, so families had to stay close by phone and with a health-care worker helping out. It was hard for everyone.
Matches in Transcript
Caption 30 [it]: Vediamo solo questo in questo periodo.
Caption 30 [en]: That's all we see nowadays.
video thumbnail
4:23

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Italians adopted English words to describe the new system of working from home. They've called it smart working. No one was happy about the virus, but some people could see the bright side. Others were very stressed out and would go on a disinfecting rampage. The worst situation was in hospitals, where health care workers were pretty much flying blind.
Matches in Transcript
Caption 7 [it]: è assistito [sic: sono assistiti] solo pazienti con il Covid.
Caption 7 [en]: we only take care of Covid patients.
video thumbnail
3:18

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP3 - Il tarlo del sospetto - Part 10

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Alberto goes to pick up Lele Ju at a friend's house. Gemma and Adriano show up and have something important to say to Alberto.
Matches in Transcript
Caption 38 [it]: Ha mangiato solo i biscotti che si è portato da casa. -Grazie.
Caption 38 [en]: He only ate the cookies he brought from home -Thank you.
video thumbnail
3:44

L'Oriana - film - Part 17

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Alekos is having a hard time convincing others of his ideas. Oriana is under pressure from her boss. There is a lot of tension.
Matches in Transcript
Caption 6 [it]: T'ho chiesto solo un altro po' di tempo,
Caption 6 [en]: I just asked you for a little more time,
video thumbnail
3:27

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Debbie happens to be wearing a dress by Paul Lenox, the stylist who had been murdered the night before. Gaetano has a conversation with the woman who found the dead body.
Matches in Transcript
Caption 25 [it]: Certe cose mica te le comprano solo mamma e papà.
Caption 25 [en]: Certain things aren't bought by mom and dad.
12...5758596061...127128
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.