Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 6 of 6 
─ Videos: 76-87 of 87 Totaling 0 hours 39 minutes

Captions

video thumbnail
3:27

Ma che ci faccio qui! - Un film di Francesco Amato - Part 9

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Alessio is getting tired of being treated like a slave by Tonino, and tries in vain to rebel. He lets off steam to Martina who understands all too well.
Matches in Transcript
Caption 32 [it]: Devo raggiungere i miei amici, girare l'Europa.
Caption 32 [en]: I have to meet up with my friends, go around Europe.
video thumbnail
4:25

Francesca - neve - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Francesca takes us to Mount Terminillo, a range of mountains whose highest peak is over two thousand two hundred meters high. It's easy to get to from Rome and there's lots to do there.
Matches in Transcript
Caption 6 [it]: proprio perché si può raggiungere con solo un'ora di viaggio in automobile.
Caption 6 [en]: precisely because it can be reached in just an hour of travel by car.
video thumbnail
1:57

Giuliano in - Vacanze a Riva del Garda

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy North Italy

Giuliano talks about why this year he chose to go to a lake for his vacation.
Matches in Transcript
Caption 13 [it]: Puoi camminare per raggiungere qualunque posto,
Caption 13 [en]: You can walk to reach any place,
video thumbnail
3:16

Linea Blu - Le Eolie - Part 9

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

A visit to another Aeolian Island, this time, Salina, with its twin volcanoes. Its strategic position makes it a good starting off point for a visit to all of the islands of the Aeolian archipelago.
Matches in Transcript
Caption 7 [it]: Ma per noi, ora, è tempo di raggiungere un'altra isola.
Caption 7 [en]: But now it's time for us to go to another island.
video thumbnail
3:06

Linea Blu - Le Eolie - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Ginostra is a little village you can only get to by sea and whose harbor is the smallest in the world.
Matches in Transcript
Caption 11 [it]: La località isolata e selvaggia di grande bellezza naturale, si può raggiungere solo via mare.
Caption 11 [en]: The wild and isolated village, with its great natural beauty, is only reachable by sea.
video thumbnail
3:46

Linea Blu - Le Eolie - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

A marine biologist takes us down to the seabed of Strombolicchio to show us some rare and beautiful specimens of marine animals.
Matches in Transcript
Caption 1 [it]: Nonostante la lunga scala da percorrere per raggiungere la sommità dell'isolotto,
Caption 1 [en]: Despite the climb up the long stairway to reach the top of the little island,
video thumbnail
2:39

Linea Blu - Le Eolie - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The "Sciara del Fuoco" is a stream of red-hot lava that travels from Stromboli's volcanic summit to the sea. Seeing it is an unforgettable experience.
Matches in Transcript
Caption 8 [it]: Per affrontare con serenità le tre ore di marcia che servono per raggiungere la vetta,
Caption 8 [en]: To brave with ease the three hours of walking needed to reach the summit,
video thumbnail
4:08

Giorgia - Gocce di memoria

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Giorgia performs the song "Gocce di memoria" [Drops of Memory]. The artist wrote the lyrics to music by Andrea Guerra. It was featured in the 2003 film "Facing Windows" by the director Ferzan Ozpetek.
Matches in Transcript
Caption 14 [it]: Per raggiungere te
Caption 14 [en]: To catch up with you
video thumbnail
3:19

Anna e Marika - in TG Yabla Italia e Meteo - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

International and domestic news, plus weather in this video. Some of it might not be entirely accurate, but it should put a smile on your face.
Matches in Transcript
Caption 19 [it]: Le prossime giornate saranno decisive per raggiungere questi obiettivi.
Caption 19 [en]: The next few days will be decisive in attaining these goals.
video thumbnail
3:46

Africa Unite - Andare

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy

Africa Unite performs "Andare" (Go). The song is directed to someone who's free, who keeps going and never gives up, never stops.
Matches in Transcript
Caption 17 [it]: Trasporta a raggiungere quello che vuoi
Caption 17 [en]: Takes [you] to reach what you want
video thumbnail
2:38

Amiche - Filosofie

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Anna and Marika are seated in an historic park, and reflect upon the meaning of life. In the end, they arrive at the conclusion that despite what's bad, life is marvelous and should be lived to its fullest.
Matches in Transcript
Caption 11 [it]: Quindi un po' cerco di raggiungere quello che sogno.
Caption 11 [en]: So, in a way I try to attain what I dream of.
video thumbnail
2:41

Escursioni Campane - Castello Normanno - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Francesco is in the Province of Avellino and talks to us about one of the Campania Region's most important archaeological sites: the Norman Castle of Avella, destroyed and rebuilt numerous times, but well preserved nonetheless.
Matches in Transcript
Caption 37 [it]: fino a r'... a raggiungere la superficie [sic] ventunomila metri quadri
Caption 37 [en]: until it r'... it reached a surface area [of] twenty-one thousand square meters
123456
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.