Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 7 of 8 
─ Videos: 91-105 of 113 Totaling 1 hour 1 minutes

Captions

video thumbnail
4:20

Italiano commerciale - Difficoltà con colleghi e contratti - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Marika's mistake and an increase in printing costs make Arianna's job all the harder. Fortunately, she and Adriano may be able to work something out.
Matches in Transcript
Caption 40 [it]: Credo che saremo in grado di fare qualche concessione,
Caption 40 [en]: I think we may be able to offer some kind of break,
video thumbnail
4:30

La Ladra - EP. 2 - Viva le spose - Part 11

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The heist becomes even more challenging when the ladies get company
Matches in Transcript
Caption 44 [it]: semplicemente non pensavamo che tu fossi in grado di...
Caption 44 [en]: we simply didn't think you knew how to...
video thumbnail
4:03

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Carlo quizzes all the contestants on such varied topics as the existence of a Renaissance-era ostrich egg globe and the healthiness of ricin (it's deadly).
Matches in Transcript
Caption 14 [it]: Alcune persone sono in grado di vedere anche al buio.
Caption 14 [en]: Some people are able to see in the dark.
video thumbnail
3:37

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

In this segment, there are "true or false" questions. Aside from the answers themselves, there are explanations of some true statements that are quite fascinating.
Matches in Transcript
Caption 46 [it]: in grado di aspirare le impurità e i batteri dell'acqua, rendendola potabile.
Caption 46 [en]: that is able to draw out the impurities and bacteria from the water, rendering it potable.
video thumbnail
4:36

Italiano commerciale - Colloquio di lavoro - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Arianna goes to her job interview. How did she do? Should she have answered any questions differently? Are there some important questions she neglected to ask? Do you think she will get the job?
Matches in Transcript
Caption 37 [it]: Sono in grado di prendere responsabilità per me stessa, ma anche lavorare in un team.
Caption 37 [en]: I'm able to take responsibility for myself, but also to work as a team.
video thumbnail
4:24

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy Sicilian

Pitrè's mission was to conserve and safeguard the traditions of his people, the Sicilians, and to keep the roots alive. Looking at religious traditions is one important way to do this.
Matches in Transcript
Caption 28 [it]: perché alcuni elementi di questa tradizione potrebbero non essere in grado di aprirsi
Caption 28 [en]: because some elements of this tradition might not be capable of opening up
video thumbnail
3:14

Anna presenta - Attrezzature per un neonato

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Italy

Anna, and her very charming baby, show us an Italian modular transport system and some fun developmental toys.
Matches in Transcript
Caption 11 [it]: finché, naturalmente, non sono in grado di stare in piedi da soli.
Caption 11 [en]: until, naturally, they are able to stand up by themselves.
video thumbnail
4:09

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

We get to see Jacopo in action, at work as a marriage counselor. And who do you think shows up at his office?
Matches in Transcript
Caption 8 [it]: Non è in grado.
Caption 8 [en]: She's incapable [of it].
video thumbnail
4:35

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Stai lontana da me (Stay Away from Me) is a 2013 Italian romantic comedy starring Enrico Brignano and Ambra Angiolini. The laughs start quite early on!
Matches in Transcript
Caption 47 [it]: o qualcuno che sia in grado di farlo.
Caption 47 [en]: or someone capable of working one.
video thumbnail
2:53

Marika spiega - La divisione in sillabe - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Italy

Marika has more tips on how to divide syllables and some fun practice words, too.
Matches in Transcript
Caption 37 [it]: e vediamo se sei in grado di farlo,
Caption 37 [en]: and let's see if you're able to do it,
video thumbnail
4:33

Il Commissario Manara - S1EP8 - Morte di un buttero - Part 10

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy Tuscan

Lara and Luca bring in a suspect, but something in his expression makes them wonder about his guilt. Lara's aunt keeps looking for Brigadiere.
Matches in Transcript
Caption 70 [it]: e alcune non sono stata io in grado di dargliele.
Caption 70 [en]: and some of them I wasn't able to give him.
video thumbnail
4:04

L'arte della cucina - L'Epoca delle Piccole Rivoluzioni - Part 16

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy Milanese

Marchesi shows us a delicious dessert made from leftover panettone. Panettone is an Italian fruitcake from the Lombardy region that is traditionally served during the Christmas season. Cinepanettoni are comic movies served up during the holidays.
Matches in Transcript
Caption 22 [it]: lui si prestò di buon grado e ci demmo un appuntamento.
Caption 22 [en]: he volunteered willingly, and we gave ourselves [we made] an appointment.
video thumbnail
3:45
utoob

Annalisa - Una Finestra tra le Stelle

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Italy

Annalisa's "Una Finestra tra le Stelle" [A Window Among the Stars] was one of the top songs at the 2015 Sanremo Festival. The video was filmed at a famed Veneto villa, Villa Mosconi Bertani, where Valpolicella wine is produced.
Matches in Transcript
Caption 17 [it]: Di colori e suoni in grado di cambiare
Caption 17 [en]: With colors and sounds capable of changing
video thumbnail
4:42

Anna e Marika - in TG Yabla Italia e Meteo - Part 10

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

What's going on in Italy? Marika, Guido, Serena, and Anna give you the latest.
Matches in Transcript
Caption 42 [it]: che chi lo indossi sia in grado di parlare immediatamente la lingua del luogo!
Caption 42 [en]: that whoever wears it is able to immediately speak the language of the place!
video thumbnail
3:21

Il Commissario Manara - S1EP6 - Reazione a Catena - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Manara is all excited about going home to Catania for a week of vacation, but do we really believe that he'll be allowed to leave?
Matches in Transcript
Caption 51 [it]: Io ho una squadra perfettamente in grado di svolgere questo tipo di indagini,
Caption 51 [en]: I have a team that's perfectly capable of carrying out this kind of investigations,
12...5678
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.