All

Filters

Difficulty

Captions

Warmup Workout

Marika spiega - Proverbi italiani - Part 1

Difficulty: Adv Beginner

Italy

Marika tells us about Italian sayings and proverbs, providing examples about life, love, and the weather.

Matches in Transcript

Caption 13 [it]: eh, per qualsiasi cosa, e l'amore sono appunto sentimenti irrazionali.
Caption 13 [en]: um, for anything at all, and love are irrational feelings indeed.

Warmup Workout

Franco Commisso - Intervista

Difficulty: Intermediate

Italy

Franco Commisso, an emerging Italian artist, talks about his latest song "Mai, mai ormai," [Never, Never by Now]. The interview covers subjects like his early start in music, competing at age three, and his performing in Korea. Video provided by PA 74 Music.

Matches in Transcript

Caption 10 [it]: e... e sta portando avanti questo discorso, appunto, con...
Caption 10 [en]: and... and who's keeping at it, in fact, with...

Warmup Workout

Anteprima al Motor Show - Citroen DS3 WRC

Difficulty: Intermediate

Italy

Video from QNM (online lifestyle magazine aimed at men) featuring an interview concerning the new Citroen DS3 WRC at the 2010 Bologna Motor Show.

Matches in Transcript

Caption 8 [it]: nel, appunto nel campionato mondiale rally.
Caption 8 [en]: in, in exactly that, the Rally World Championship.

Warmup Workout

A Marsala - Ezio Lottieri - Via dell'Inferno - Part 2

Difficulty: Adv Beginner

Italy Sicilian

Ezio recalls that Davide, a well-known artist, asked him to join him in playing a song at a festival. Davide had written the piece and it's called "Road to Hell." Obviously Ezio accepted.

Matches in Transcript

Caption 24 [it]: avvenuto appunto a Bologna, alla stazione dei treni,
Caption 24 [en]: which, in fact, happened in Bologna, at the train station,

Difficulty

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.