X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 9 
─ Videos: 1-15 of 133 Totaling 0 hours 56 minutes

Titles

Ennio Morricone - ''Io sono morto, vado via senza disturbare''

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Normally, someone else writes your obituary when you die, but Ennio Morricone wrote his own! His attorney was authorized to read it aloud in public, and here it is.

Ennio Morricone - Lutto nella musica, è morto Ennio Morricone

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Ennio Morricone was best known for his unforgettable movie soundtracks. In fact his music was featured in over sixty prize-winning films.

Descriptions

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 27

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Quando Gaetano incontra Meg, le racconta che sua sorella Holly aveva avuto una relazione con Marinetti. Subito dopo, Torre avvisa Berardi che Marinetti è morto ed emergono alcuni dettagli.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 27

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Al telegiornale passa la notizia che Musella si è lanciato dalla finestra ed è morto. Pisanelli, ancora in ospedale, riferisce la notizia a padre Leonardo e dice di sentirsi in colpa.

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 12

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Dopo una breve ricerca lungo il Tevere, Camilla passa a prendere Livietta che sta ballando con il suo amico e qui viene a sapere che Renzo aveva in casa dei CD di merengue. Intanto, indagando sul cadavere, Gaeteano e Torre scoprono chi è il morto, la causa della morte e qualche altra possibile pista.

Provaci ancora prof! - S1E1 - Il regalo di Babbo Natale - Part 24

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Camilla va a trovare Marta e prova a farle capire che Nicola è morto per lei e la spinge a reagire e a non lasciarsi andare come ha fatto finora. Nel frattempo, due malintenzionati, stanno per recarsi a casa di Marta perché vogliono ucciderla.

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 11

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Appena uscita dalla stazione dei carabinieri, Camilla viene fermata dal cosidetto "indistruttibile", un uomo che aveva seguito lei e Dora il giorno in cui quest'ultima è morta. L'indistruttibile rivela a Camilla che quel giorno una persona le stava seguendo. Si tratta di un ragazzo che però è stato trovato morto: Gaetano e la squadra si stanno già occupando del cadavere.

Il Commissario Manara - S2EP11 - Uno strano incidente di caccia - Part 10

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Le indagini sul giallo del cacciatore sono a un punto morto. Manara si ritrova a parlare con il questore su questioni private. A fine giornata, Ada e Luca fanno una chiacchierata sulle donne che Luca ha fatto fuggire.

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep.2 - Part 27

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Anche se Adriano ha abbandonato la dimensione terrestre, il suo operato e le sue idee restano ancora oggi vive e moderne. L'Italia è fiera di avere avuto una grande persona come Adriano Olivetti. Nella storia reale anche l'ingegnere Mario Tchou è morto in circostanze misteriose esattamente un anno dopo Adriano Olivetti.

Meraviglie - EP. 2 - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

L'Efebo di Agrigento è considerato uno dei capolavori della scultura greca del V secolo a.C. in Sicilia. È conservato presso il Museo Archeologico Regionale di Agrigento, nel quale si trova anche un sarcofago romano in marmo del II d.C., con scene che illustrano la vita di un bambino morto precocemente.

Captions

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Maestro Marioni listens to Domenico and Barbara play and is very harsh in his criticism of the girl's playing. Despite her friends being supportive of her, Barbara decides to go home to study instead of going out after the rehearsal.
Matches in Transcript
Caption 11 [it]: Lo sapete che è morto per la sua arte,
Caption 11 [en]: You know that he died for his art,

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

A group of school kids visits a museum of trains. Pisanelli, after being discharged from the hospital, goes to the pharmacy to get the medicine prescribed by the doctor.
Matches in Transcript
Caption 62 [it]: [Tony Musella e il suo tragico gesto: "Sono stanco di vivere". L'hanno trovato morto sotto il suo palazzo]
Caption 62 [en]: [Tony Musella and his tragic gesture: "I'm tired of living." They found him dead in front of his building]

Com'è umano lui - Film - Part 11

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Paolo asks Polio for advice on how to convince Maura that he is serious. In the evening, on the beach with his friends, Paolo prepares to prove to Maura that he loves her with a test of courage.
Matches in Transcript
Caption 3 [it]: ti fingi morto
Caption 3 [en]: you pretend to be dead

Com'è umano lui - Film - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Paolo amuses everyone with his obituaries, except for Maura whom he would like to make laugh instead. When he goes home for dinner, his parents scold him for how he's behaving at the university.
Matches in Transcript
Caption 15 [it]: che lui è morto folgorato.
Caption 15 [en]: that he died from electrocution.

Com'è umano lui - Film - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Paolo Villaggio's father thinks his son is a slacker so he writes a song about it with his friend. Studying law is not Paolo's favorite activity, so much so that he falls asleep during class.
Matches in Transcript
Caption 54 [it]: Se posso darti una carezza -Era un uomo così pieno di vita, quando è morto
Caption 54 [en]: If I can give you a caress -He was a man so full of life, when he died,
123...89
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.