X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 9 
─ Videos: 1-15 of 124 Totaling 0 hours 53 minutes

Titles

Space to ground - EP2 Energia dell'universo. Luce (4 videos)

One way to tell if there might be life on another planet is through light. Special telescopes, by way of prisms, analyze and break down the light from distant galaxies into parts. Luca Parmitano, an astronaut of the European Space Agency, speaks to us from the Columbus International Space Station.

Descriptions

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 18

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Gaetano si trova a valutare la proposta dei futuri suoceri e deve anche dare anche il contatto della sua amica professoressa alla sua fidanzata. Renzo sta aggiornando tutti sul progetto e sulle modifiche relative alla luce.

L'Italia che piace - Esperienze Gastronomiche - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Tra le esperienze gastronomiche che caratterizzano il nostro Paese, non poteva mancare la pasta. Andiamo a conoscere la famiglia Zampino che ha realizzato il sogno di riportare alla luce un antico mulino di Gragnano.

Meraviglie - EP. 6 - Part 11

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Gli scavi avvenuti ad Assisi tra l'Ottocento e il Novecento sotto la chiesa di Santa Maria Maggiore hanno riportato alla luce una domus, forse appartenuta al poeta Properzio. La suggestiva domus è ricca di decorazioni parietali, impreziosita anche da quadretti mitologici, pregiate pavimentazioni e splendidi mosaici.

Meraviglie - EP. 4 - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

La basilica superiore è un vero trionfo di luce e colori. Le pareti interne della chiesa sono interamente ricoperte da affreschi ed è a Giotto che si deve il ciclo di affreschi dedicato alla vita di San Francesco. Nelle sue rappresentazioni, Giotto tralasciò gli schemi dell’arte bizantino-romanica e ne adottò altri, più dolci, più umani e più veri.

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Dopo tre fasi di pulitura, sul dipinto sono apparsi dei particolari che i restauratori hanno riportato alla luce. Una particolarità della Resurrezione è il fatto di aver trovato, sotto l'opera stessa, alcune lettere dell’alfabeto. Si tratterebbe di una citazione di un passo della raccolta di lettere indirizzate da Seneca a Lucillo, le Epistulae morales ad Lucilium. La frase completa, diventata un popolare motto nel Quattrocento, è "omne humanum genus morte damnatum est", ovvero "tutto il genere umano è condannato a morire".

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 23

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Il commissario interroga Lubia che è ancora parecchio sconvolta da quello che è successo al Bailù, e grazie alle sue dichiarazioni si fa definitivamente luce sul caso.

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Si intitola Me Ne Frego il documentario dell'Istituto Luce a cura della linguista Valeria Della Valle e del regista Vanni Gandolfo, presentato alla Mostra del Cinema di Venezia e dedicato alla "bonifica" fascista della lingua italiana. Un efficace viaggio nel tempo, il recupero di un'Italia dimenticata, ridicola nel suo purismo nazionalistico ma drammatica per la violenza dei divieti.

La Tempesta - film - Part 15

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Paolo trova uno spiraglio di luce nel suo dolore, ma non è solo, dal momento che al suo fianco c'è un valido supporto che gli indica la via.

Captions

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 23

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Livietta is still trying to figure out how to convince her father to get a fish. Camilla, before going to dinner with Roberta, stops by to say hello to Renzo who is struggling with his project.
Matches in Transcript
Caption 19 [it]: Ma, sostanzialmente va bene, però credo che ci sia bisogno di più luce,
Caption 19 [en]: But, basically it's fine, but I think there is need of more light,

Lucio Corsi - Volevo essere un duro

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

In his debut at Sanremo, Lucio Corsi paints an ironic self-portrait in which a mother's advice clashes with the disillusionment of real life. “I wanted to be a tough guy,” he says in the title, but he realizes he is fragile like so many others: "How hard the world is for normal people." The video presents the song in the context of the singer-songwriter as a kid bringing home a very bad report card. Fun fact: Lucio Corsi played a San Remo contestant in the TV series Vita da Carlo 3 (Life as Carlo). He will represent Italy to Eurovision Song Contest 2025.
Matches in Transcript
Caption 72 [it]: I girasoli con gli occhiali mi hanno detto “Stai attento alla luce”
Caption 72 [en]: The sunflowers with glasses told me “Be careful of the light”

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 17

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The news of the American tourist's murder is broadcast on television when Camilla returns home and finds Renzo very agitated about his project, which, according to him, is missing something.
Matches in Transcript
Caption 69 [it]: Un'idea. -Uh, la luce.
Caption 69 [en]: An idea. -Uh, the light.

L'Italia che piace - Architettura - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

We visit two wineries, Rocca di Frassinello in the Maremma, near Grosseto in the southern part of Tuscany, and the famous Antinori winery in the heart of the Chianti Classico zone.
Matches in Transcript
Caption 11 [it]: cattura, con una serie di specchi, la luce
Caption 11 [en]: captures, via a series of mirrors, the light

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 16

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The police question the man they caught fleeing the martial arts center and are able to tie up a lot of loose ends. Gaetano and Sonia discuss the case over dinner, but the inspector's mind is elsewhere. Renzo is finally convinced that Camilla wasn't having hallucinations when she saw the nurse's body upstairs.
Matches in Transcript
Caption 64 [it]: Spegni tu la luce? -Mm-hmm. -Brava.
Caption 64 [en]: Will you turn off the light? -Mm-hmm. -Good for you.

Romanzo Italiano - Lazio - Part 12

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Alessandro Piperno comes from a mixed Jewish family and recounts how he learned, at an early age, to cherish the relationship between Jerusalem and Rome, where Christianity and Judaism blend. Thus we come to the end of this episode about the region of Lazio.
Matches in Transcript
Caption 40 [it]: Guardandola da qui, con questa luce,
Caption 40 [en]: Looking at it from here, with this light,
123...89
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.