appunto - Intermediate - For Download - Italian Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 2

Difficulty: Intermediate

Italy

Gli operatori sanitari sono stati in prima linea nella lotta contro il Covid. Una di loro ci racconta brevemente cosa succede nei reparti della terapia intensiva. Un'intera famiglia decide di trasferirsi nella loro casa sull'isola di Tavolara perché isolarsi, appunto, era l'unico modo per sopravvivere durante la prima ondata. Mentre una folla di gente in fuga al sud invade la stazione centrale di Milano, la città si svuota. Un rider ci mostra la desolazione di Milano e le difficoltà di lavorare durante una pandemia.

Warmup Workout

Meraviglie - S2 EP 2 - Part 6

Difficulty: Intermediate

Italy

Quello che è rimasto dell'immensa cattedrale di Sant'Andrea è il portale, commissionato da un nobiluomo di Amalfi, nel quale sono raffigurate delle figure sacre tra cui, appunto, Sant'Andrea.

Captions

Warmup Workout

Dafne - Film - Part 5

Difficulty: Intermediate

Italy

It's hard for Dafne to adjust to the old family homestead, especially the first night. She also notices something about her father.

Matches in Transcript

Caption 22 [it]: Appunto.
Caption 22 [en]: Precisely.

Warmup Workout

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 19

Difficulty: Intermediate

Italy

There's some drama in the classroom, but Camilla puts her investigative skills to work to get things back on track. Vanda gets put to the test once again by Mazzeo.

Matches in Transcript

Caption 96 [it]: Appunto.
Caption 96 [en]: Exactly.

Warmup Workout

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 3

Difficulty: Intermediate

Italy

The fun continues! Our marriage counselor tells us a bit more about his past and his (disastrous) love life...

Matches in Transcript

Caption 62 [it]: Appunto.
Caption 62 [en]: Exactly.

Warmup Workout

La compagnia del cigno - EP4 - Part 7

Difficulty: Intermediate

Italy

Matteo and other friends show up at Barbara's house, but she hasn't returned yet, so they talk a bit with her mother about the concert without revealing what happened to her daughter. Barbara doesn't take the visit well and asks her friends to leave.

Matches in Transcript

Caption 30 [it]: E sì, grazie ai tuoi amici, appunto.
Caption 30 [en]: And yes, thanks to your friends, indeed.

Warmup Workout

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 7

Difficulty: Intermediate

Italy

Torre and Berardi are finishing questioning the man who was hospitalized on the day of the restorer's death, when Camilla arrives. Renzo returns to the office and receives an unwelcome reception from his team.

Matches in Transcript

Caption 16 [it]: Ecco, appunto due son troppe. Continua.
Caption 16 [en]: That's it, two are too many. Proceed.

Warmup Workout

JAMS - S1 EP 10 - Part 3

Difficulty: Intermediate

Italy

The JAMS are a group of four and without Joy the finales make no sense. Alice, Stefano, and Max go to visit Joy to show her just how important their friendship is and to let her taste the cake they made.

Matches in Transcript

Caption 21 [it]: Appunto, ci abbiamo lavorato.
Caption 21 [en]: Exactly, we worked on it.

Warmup Workout

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 5

Difficulty: Intermediate

Italy

At the police station, the team discusses how the museum's cameras were positioned. Back at the museum, they try to calm the child's mother, who is very upset.

Matches in Transcript

Caption 47 [it]: Ecco, appunto, allora trovate mio figlio, per favore.
Caption 47 [en]: There you go, exactly, then find my son, please.

Warmup Workout

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 17

Difficulty: Intermediate

Italy

The news of the American tourist's murder is broadcast on television when Camilla returns home and finds Renzo very agitated about his project, which, according to him, is missing something.

Matches in Transcript

Caption 25 [it]: Si dice Bioparco. -Appunto.
Caption 25 [en]: It's called Biopark. -Exactly.

Warmup Workout

JAMS - S1 EP7 - Part 3

Difficulty: Intermediate

Italy

During the lesson on main courses, Joy seems very distracted and Alice thinks it's because of Stefano. The Jams seem to be in real trouble now that even Max hasn't shown up.

Matches in Transcript

Caption 29 [it]: Ecco, appunto, ragazzi.
Caption 29 [en]: That's right, guys.

Warmup Workout

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 6

Difficulty: Intermediate

Italy

Sara is about to accompany Matteo on a tour of the facility when they run into Gigi, who asks for explanations about the girl's behavior. While they continue the tour, Marioni calls Matteo for an early violin lesson.

Matches in Transcript

Caption 6 [it]: ti ho mandato quattro messaggi. -Appunto,
Caption 6 [en]: I sent you four texts. -Exactly,

Warmup Workout

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 12

Difficulty: Intermediate

Italy

Sofia is practicing cello when her brother asks her for a favor. His girlfriend Ilaria comments on Sofia's weight.

Matches in Transcript

Caption 19 [it]: Ecco, appunto.
Caption 19 [en]: That's it, exactly.

Warmup Workout

Romanzo Italiano - Lazio - Part 10

Difficulty: Intermediate

Italy

Alessandro explains some things about the characters in his books and tells a story about when he won the Strega award. The Strega Award is the most important Italian literary award. It gets its name from one of its creators, the owner of the company producing Strega, a brand of an amaro (after-dinner, digestive bitters).

Matches in Transcript

Caption 36 [it]: Io, appunto, da bravo ragazzo ebreo,
Caption 36 [en]: As a good Jewish boy, as I was saying,

Warmup Workout

Romanzo Italiano - Lazio - Part 6

Difficulty: Intermediate

Italy

Melania Gaia Mazzucco talks about one of her novels set in seventeenth-century Trastevere, quite a different place than what we see today. Although she has traveled the world, Mazzucco comes from generations of romani di Roma (Romans from Rome).

Matches in Transcript

Caption 38 [it]: perché ci abitavano, appunto, le persone che lavoravano al porto,
Caption 38 [en]: due to the people who lived there, indeed, those who worked at the port,

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.