X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 4 
─ Videos: 1-15 of 50 Totaling 0 hours 55 minutes

Descriptions

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

The nineteen twenties ushered in sound in cinema. Italy's L.U.C.E. [L'Unione Cinematografica Educativa or Educational Film Union] was founded in 1924 and generated the fascist regime's cinematic propaganda.

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 10

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy Sicilian

Uno dei riti diffusi nella cultura siciliana prevede l'utilizzo di una cipolla e di cinque spilli. Questo rito è accompagnato da una preghiera-scongiuro in dialetto siciliano per l’amore, "Angelo dell’Eterna Luce", in cui sono chiamati a raccolta Angeli, Arcangeli, Serafini e Cherubini per venire in aiuto di chi scongiura.

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy Sicilian

I profumi, la luce, l'odore del mare della Sicilia sono un richiamo costante, soprattutto quando si decide di lasciare questa terra. Con Pitrè tutto quello che caratterizza la Sicilia viene conservato e ricordato. Soprattutto il dialetto, che negli ultimi anni è stato dimenticato portando la perdita dell'identità regionale.

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 14

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

La mamma di Pietro non perde occasione per mettere in cattiva luce Imma. Calogiuri e Imma tornano a casa di Nunzio, dopo aver scoperto delle anomalie sul conto bancario del padre.

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 14

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Finalmente il lieto evento, la piccola Toscani è venuta alla luce. Una volta a casa Ada confessa a Luca una cosa.

Captions

Autocollection - EP2 - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

The green Bianchina is not in very good condition, beginning with the engine, where there are serious oil leaks. René Arnoux, in the driver's seat, discusses the dashboard with its buttons and lights.
Matches in Transcript
Caption 17 [it]: c'è la luce,
Caption 17 [en]: there's the light,

Fumettology - TEX - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

It's fascinating to see where the idea of Tex Willer came from and how it evolved. We get to know the creators, Gianluigi Bonelli and Aurelio Galleppini (pen name Galep).
Matches in Transcript
Caption 19 [it]: vedendo la luce della stanza di Galep
Caption 19 [en]: seeing the light in Galep's room

Fumettology - Diabolik - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

The artists talk about the process of designing the comics, and how the characters evolved in terms of design, over time, from designer to designer.
Matches in Transcript
Caption 42 [it]: Un Diabolik in piena luce è,
Caption 42 [en]: A Diabolik in full light is,

Fino a qui tutto bene - Film - Part 13

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy

Ilaria finally concludes the video call with her parents. She told them the father of her child had died in a car accident and all her father could think of was the insurance money.
Matches in Transcript
Caption 50 [it]: Aho, dov'è la luce?
Caption 50 [en]: Hey, where is the light?

La super storia - Via Pasolini - Part 12

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy

Pasolini talks about the gates to the city of Orte. They may be simple, and built by unnamed men, but that doesn't mean they don't have value to protect. He moves on to talk about Sabaudia, a city built by the fascist regime, on reclaimed marshland, roughly halfway between Rome and Naples.
Matches in Transcript
Caption 36 [it]: immersa in una specie di grigia luce lagunare,
Caption 36 [en]: immersed in a kind of gray lagoon light,

La super storia - Via Pasolini - Part 9

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy

In a Q & A, Pasolini explains to a journalist what he means when he refers to the elite. In another clip, he asks people on the beach about sex.
Matches in Transcript
Caption 5 [it]: Non crede che questo giudizio, anche alla luce dei
Caption 5 [en]: Don't you believe that this judgment, even in light of,

Romanzo Italiano - Lazio - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Chiara tells about how she realized she knew how to read, which then led her to begin writing. She wrote her first "novel" in second grade. Where she grew up, on the outskirts of Rome, influence her writing to a significant degree.
Matches in Transcript
Caption 80 [it]: "La luce nelle case degli altri",
Caption 80 [en]: "The Light in Other People's Houses,"

Liberi tutti - EP3 Quanto è libero un fringuello? - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Pasquale, who works for Michele, has managed to find some information favorable to Michele's case. Nicoletta finds out about the "night business" and asks Michele for some explanations.
Matches in Transcript
Caption 79 [it]: Solo, noi di solito facciamo le cose alla luce del sole.
Caption 79 [en]: Just, we normally do things in the light of day.

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 27

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Domenico Bruno tells Imma the whole story of how his brother died.
Matches in Transcript
Caption 58 [it]: Sono stati piccoli indizi a far luce su un progetto omicida
Caption 58 [en]: It was small clues that shed light on a murder plan

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 18

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Elena goes to see Giuseppe together with little Antonio. She notices right away that the apartment is empty. At the hospital, one of Mussolini's federal agents is visiting and gives Moscati some troubling news.
Matches in Transcript
Caption 29 [it]: Portatela alla luce,
Caption 29 [en]: Bring it to the light,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.