Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 27 minutes

Captions

video thumbnail
3:18

Meraviglie - EP. 6 - Part 11

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

We're in Assisi, where, during some excavations, a domus was discovered. It's clear it belonged to a wealthy family because of the richness of the wall and floor decorations, and might even have been the home of the poet Propertius.
Matches in Transcript
Caption 44 [it]: che abbiamo appena visto.
Caption 44 [en]: that we just looked at.
video thumbnail
3:24

Meraviglie - EP. 6 - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

We get a look at the tomb, in terracotta, of a noblewoman. The clay allows for detail, where tombs in Macco do not. We then go to Rome, to the most important Etruscan museum, where we see once again, what an important role the afterlife played in the lives (and deaths) of the Etruscans.
Matches in Transcript
Caption 26 [it]: Le abbiamo qui, appena un po' abbozzate
Caption 26 [en]: We have them here, slightly sketched in,
video thumbnail
3:46

Meraviglie - EP. 5 - Part 9

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Alberto Angela gives us a simplified but fascinating description of how the Alps, and the Dolomites in particular, were formed from the sea. He goes on to tell a completely different story involving the Dolomites.
Matches in Transcript
Caption 41 [it]: come quella che abbiamo appena visto.
Caption 41 [en]: like the one we just saw,
video thumbnail
3:37

Meraviglie - EP. 4 - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

What did Saint Francis look like? There are clues in a fresco in the lower basilica of the church dedicated to him in Assisi.
Matches in Transcript
Caption 18 [it]: appena cinquantaquattro anni dopo la morte di San Francesco.
Caption 18 [en]: just fifty-four years after the death of Saint Francis.
video thumbnail
3:01

Meraviglie - EP. 4 - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

People often wonder how the Basilica of St. Francis could be as imposing and rich as it is, when the saint to whom it is dedicated had taken an oath of poverty. Alberto Angela explains this and other contradictions.
Matches in Transcript
Caption 4 [it]: ma appena a due anni dalla sua morte,
Caption 4 [en]: But just two years after his death,
video thumbnail
3:58

Meraviglie - EP. 3 - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

How could accounting books be so fascinating? The ones from the State Archives in Siena are veritable works of art and tell some interesting stories.
Matches in Transcript
Caption 58 [it]: proprio in quegli anni era stato pagato appena dieci soldi,
Caption 58 [en]: right in those years, was paid barely ten soldi.
video thumbnail
3:06

Linea Blu - Le Eolie - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Ginostra is a little village you can only get to by sea and whose harbor is the smallest in the world.
Matches in Transcript
Caption 18 [it]: D'inverno, vivono a Ginostra appena trenta abitanti.
Caption 18 [en]: In winter, only thirty inhabitants live in Ginostra.
video thumbnail
2:58

Linea Blu - Le Eolie - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Sport fishing is a great way to discover Stromboli's hidden corners, including Strombolicchio. The little island is a kilometer and a half off the main island.
Matches in Transcript
Caption 4 [it]: In alternativa, si può comprare il pesce appena pescato direttamente sulla spiaggia,
Caption 4 [en]: Otherwise, one can buy freshly caught fish along the beach,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.